atomiste no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para atomiste no dicionário francês»inglês

I.atomiste [atɔmist] ADJ

1. atomiste FÍS NUCL:

atomiste savant, chercheur

nuclear

atomiste structure, théorie

atomic

2. atomiste FILOSOF:

atomiste

atomist

II.atomiste [atɔmist] SUBST mf

1. atomiste FÍS NUCL:

atomiste

nuclear ou atomic scientist

2. atomiste FILOSOF:

atomiste

atomist

Traduções para atomiste no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

atomic scientist

atomiste mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle consolida ses conceptions atomistes et son approche probabiliste de sa théorie de la chaleur.

fr.wikipedia.org

Ces thèses ioniennes ne sont pas spécifiquement atomistes ; on peut néanmoins déduire l'existence de l'atome du principe de conservation.

fr.wikipedia.org

L'infini se retrouve donc dans une division des corps en une infinité de substances, ce qui constitue la première théorie atomiste.

fr.wikipedia.org

Démocrite et les atomistes identifient le néant et le vide.

fr.wikipedia.org

Il y professe une doctrine qui comporte une théorie de la connaissance sensualiste (canonique), une cosmologie atomiste, matérialiste et mécaniste (physique) et une morale hédoniste.

fr.wikipedia.org

Parmi eux, les atomistes considéraient que ces émanations étaient des atomes ténus.

fr.wikipedia.org

Or, bien qu'Épicure soit atomiste, il ne tient pas le déterminisme comme moralement acceptable.

fr.wikipedia.org

L'atomiste terrien conçoit des milliers d'exemplaires d'une bombe miniaturisée qu'il place à des endroits stratégiques.

fr.wikipedia.org

L'explication de ceux-ci ne sera donné que bien plus tard par la théorie atomiste.

fr.wikipedia.org

Atomiste, il eut une vision originale de la théorie des atomes à base de nœuds, vortex et quaternions, théorie remarquable, mais sans issue.

fr.wikipedia.org