artificiels no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para artificiels no dicionário francês»inglês

artific|iel (artificielle) [aʀtifisjɛl] ADJ

1. artificiel (fabriqué) (gén):

artificiel (artificielle) intelligence, lumière, fibre

artificial

artificiel (artificielle) port, colline

man-made

lac artificiel

artificial lake

2. artificiel (faux) pej:

artificiel (artificielle) besoins

artificial

artificiel (artificielle) vie, plaisirs

superficial

artificiel (artificielle) gaieté, rire

forced

artificiel (artificielle) enthousiasme

false

3. artificiel (arbitraire):

artificiel (artificielle) notion, classification

arbitrary

artificiel (artificielle) argumentation

contrived

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

anus artificiel

colostomy

Traduções para artificiels no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

AstroTurf

gazon m artificiel

dialysis machine

rein m artificiel

artificial kidney

rein m artificiel

heart-lung machine

cœur-poumon m (artificiel)

artificial colouring

colorant m artificiel

artificial horizon

horizon m artificiel

fake tan (artificial tan)

bronzage m artificiel

studied atrib elegance, simplicity

artificiel/-ielle

artificiels no Dicionário PONS

Traduções para artificiels no dicionário francês»inglês

artificiel(le) [aʀtifisjɛl] ADJ

1. artificiel (fabriqué):

artificiel(le)

artificial

artificiel(le) parfum

synthetic

2. artificiel (factice):

artificiel(le)

forgery

artificiel(le) sourire, style, raisonnement

false

artificiel(le) enthousiasme, gaieté

forced

Traduções para artificiels no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

artificial

artificiel(le)

synthetic flavourings

artificiel(le)

synthetic

artificiel(le)

man-made

artificiel(le)

kidney machine

rein m artificiel

life-support system

respirateur m artificiel

unnatural

artificiel(le)

plastic smile

artificiel(le)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il décrit les niveaux de jeux comme étant « artificiels et prévisibles », et trouve que le jeu est trop répétitif.

fr.wikipedia.org

Depuis quelques décennies, une tendance à la reconnexion physique par reboisements spontanés ou artificiels est constatée en montagne et en secteurs de déprise agricole.

fr.wikipedia.org

Dans les usines de poudre et de feux artificiels s'usaient cuillères à mesure en quelques tâches de transport et manipulation.

fr.wikipedia.org

La nanotechnologie s'intéresse aux propriétés des protéines des muscles pour d'éventuelles applications en biomimétique (nanorobots, muscles artificiels).

fr.wikipedia.org

Kermès est aussi un terme commun pour qualifier les corps chimiques artificiels rouges à base d'antimoine, notamment le mélange de trisulfures et de trioxydes d'antimoine, souvent amorphes.

fr.wikipedia.org

C’est un calme presque post-apocalyptique, le paysage est ponctué d’éléments artificiels, de monuments en ruines, marquants un monde en voie de disparition.

fr.wikipedia.org

Avant l'apparition des colorants artificiels, la soie doit passer par un mordançage pour être teinte.

fr.wikipedia.org

La stevia est alors cultivée et commercialisée comme une alternative aux édulcorants artificiels tels que le cyclamate, saccharine et bien entendu l'aspartame.

fr.wikipedia.org

La surexposition aux rayonnements ultraviolets naturels et artificiels représente un facteur de risque majeur dans le développement des cancers de la peau.

fr.wikipedia.org

La voie vers le contentement implique la réduction des désirs artificiels et le soutien du désir de la qualité de vie.

fr.wikipedia.org