antidaté no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

antidaté no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Cependant, cette affirmation est aujourd'hui contestée puisque les spécialistes estiment que cette aquarelle a été antidatée par l'artiste, et qu'elle daterait en réalité de 1913.
fr.wikipedia.org
Scott dit avoir antidaté cet événement « pour des raisons que le lecteur devinera facilement ».
fr.wikipedia.org
Mais la preuve écrite pouvait donner lieu à des abus : il y avait à craindre qu'un acte fût antidaté.
fr.wikipedia.org
Pour les besoins de sa thèse, il lui arrive de supposer que l'édition de 1555 est antidatée.
fr.wikipedia.org
Pour ne pas être soumis à la censure, il se trouve antidaté.
fr.wikipedia.org
Brochard est contrôlé positif à la lidocaïne à l'issue des mondiaux et a bénéficié d'un certificat médical antidaté lui permettant ainsi de garder son titre.
fr.wikipedia.org
Les traditions ainsi antidatées ont gagné en noblesse, ce qui était utile aux clients des artistes qui étaient souvent des utilisateurs contemporains de la tradition héraldique.
fr.wikipedia.org
Si un transfert présenté comme nouveau s'avère avoir déjà été publié, on dit qu'il est antidaté et superflu.
fr.wikipedia.org
Cette méthode ne risque en outre pas d’antidater des échantillons contaminés par une matière carbonée plus ancienne.
fr.wikipedia.org
Le texte est rédigé le 22 août, mais pour sauver les apparences, la loi est antidatée du 14 août 1941.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares