anonymes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para anonymes no dicionário francês»inglês

I.anonyme [anɔnim] ADJ

1. anonyme (sans nom):

anonyme auteur, lettre, don

anonymous

2. anonyme (neutre):

anonyme décor, style

impersonal

II.anonyme [anɔnim] SUBST mf

anonyme

unknown man/woman

les anonymes

anonymous people

Traduções para anonymes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

phone pest

auteur m d'appels anonymes malfaisants

nuisance caller

auteur m d'appels anonymes

faceless

anonyme

Alcoholics Anonymous

Alcooliques Anonymes mpl

nuisance call

appel m anonyme

public company

société f anonyme par actions

anonymous

anonyme

anonymously give information, make donation

de façon anonyme

limited company

≈ société f anonyme

anonymes no Dicionário PONS

Traduções para anonymes no dicionário francês»inglês

anonyme [anɔnim] ADJ

anonyme

anonymous

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

CV anonyme

anonymous CV

société anonyme au capital de 25 millions d'euros

limited company with a capital of 25 million euros

société anonyme

public limited company

Traduções para anonymes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nuisance call

appel m anonyme

public company

société f anonyme

nameless

anonyme

anonymous

anonyme

anonymes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

société anonyme

public limited company

CV anonyme

anonymous CV

société anonyme au capital de 25 millions d'euros

limited company with a capital of 25 million euros

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Affronterie majoritairement faite d’improvisation, elle consiste en une joute de rappeurs en présence de professionnels anonymes faisant office de jury ou de l’applaudimètre.

fr.wikipedia.org

Le club remporte un troisième titre national en 1921, avant de passer plusieurs saisons anonymes, frôlant même la relégation en 1928.

fr.wikipedia.org

Le décret-loi du 23 juin 1927 institue des dégrèvements fiscaux afin de favoriser les fusions de sociétés anonymes.

fr.wikipedia.org

Cette missive est suivie par plusieurs autres du même acabit provenant du même cercle, mais cette fois anonymes.

fr.wikipedia.org

De même que les vidas, la plupart des razos sont anonymes, et l'on en sait relativement peu sur leurs auteurs.

fr.wikipedia.org

La méthode a ses limites du fait des vases sans estampille ou avec des estampilles anonymes ou indéchiffrables, et du fait des homonymies possibles.

fr.wikipedia.org

Nous avons également retrouvé beaucoup de portraits sans légende concernant des personnages barbus, moustachus et totalement anonymes.

fr.wikipedia.org

Des tracts anonymes et des satires clandestines circulent.

fr.wikipedia.org

L’industrie sucrière se concentre et les sociétés anonymes se substituent aux exploitants individuels de sucreries.

fr.wikipedia.org

Il reçoit de nombreuses lettres et appels téléphoniques anonymes d’insultes.

fr.wikipedia.org