amène no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para amène no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.s'amener VERBO reflex

Traduções para amène no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
roll in coloq
s'amener coloq

amène no Dicionário PONS

Traduções para amène no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.amener [am(ə)ne] VERBO reflex coloq (se rappliquer)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
quel bon vent vous/t'amène? irón, humor

Traduções para amène no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

amène Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

quel bon vent vous/t'amène? irón, humor
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La curiosité suscitée par leur récit amène assez vite les premiers touristes qui se lancent alors dans ce qui deviendra l'alpinisme.
fr.wikipedia.org
Il semble néanmoins que le plan en ellipse n'amène pas d'avantage vraiment significatif ; il n'a pas été repris depuis.
fr.wikipedia.org
La loi de 1831 qui crée une incompatibilité entre ces deux fonctions l'amène à choisir le poste de préfet.
fr.wikipedia.org
La commande de ce type d'injecteur se fait électriquement et a donc permis l'introduction de l'informatique pour cette technologie, ce qui amène des avantages multiples.
fr.wikipedia.org
En effet, l’émergence de l’écologie amène une prise de conscience générale, celle de la nécessité de préserver la biodiversité.
fr.wikipedia.org
Heureusement, la cuisinière amène un potage à l’oseille.
fr.wikipedia.org
Assagie, la jument devient quasiment imbattable et amène sur l'hippodrome une foule considérable à chacune de ses courses.
fr.wikipedia.org
Cette ouverture de la Birmanie amène une augmentation des échanges économiques au niveau de leur frontière.
fr.wikipedia.org
Mais un excès d'engrais superphosphates sur des sols pauvres amène immanquablement une déficience en zinc.
fr.wikipedia.org
Le besoin de grandes surfaces éclairées pour les ateliers à une époque où l'éclairage électrique est encore rare amène les architectes à cette solution.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "amène" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski