agneaux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para agneaux no dicionário francês»inglês

agneau <pl agneaux> [aɲo] SUBST m

1. agneau:

agneau ZOOL, CULIN

lamb

2. agneau (cuir):

agneau

lambskin

des gants en agneau

lambskin gloves

3. agneau (enfant) coloq, humor:

bonjour, mes agneaux!

hello dearies! humor

agneau de Dieu REL

Lamb of God

l'agneau pascal REL

the paschal lamb

Expressões:

être doux comme un agneau

to be as meek as a lamb

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sauté d'agneau/de veau

sautéed lamb/veal

Traduções para agneaux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lambskin

peau f d'agneau

lambskin atrib garment, rug

en agneau

paschal lamb

agneau m pascal

lambswool

laine f d'agneau

lambswool atrib jumper, glove

en laine d'agneau

lamb

agneau m

lamb

agneau m

leg of lamb

gigot m d'agneau

leg of lamb atrib chops, stew

d'agneau

sacrificial lamb

agneau m pascal

spring lamb

agneau m de printemps

sweetbread (of lamb)

ris m d'agneau

a lamb cutlet

une côtelette d'agneau

agneaux no Dicionário PONS

Traduções para agneaux no dicionário francês»inglês

agneau (agnelle) <x> [aɲo, aɲɛl] SUBST m, f

agneau (agnelle)

lamb

Traduções para agneaux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lambswool

laine f d'agneau

lamb

agneau m

lamb chop

côtelette f d'agneau

lamblike

doux(douce) comme un agneau

Scotch broth

soupe de légumes et d'agneau

to be as gentle as a lamb

être doux comme un agneau

rack of lamb

carré m d'agneau

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Auparavant, les bergers vendaient, lors de foires et marchés, une partie des agneaux qui naissaient au cours des migrations hivernales.

fr.wikipedia.org

La solognote est en outre une bonne mère, qui se montre même agressive pour protéger ses agneaux.

fr.wikipedia.org

Certaines ont battu un record de près de 900 kg, y compris le lait tété par les agneaux.

fr.wikipedia.org

Les jeunes agneaux se contaminent généralement à la tétée, où par voie respiratoire.

fr.wikipedia.org

Le panneau le plus élevé représente des agneaux gambadant entre les branches écartées de la vigne.

fr.wikipedia.org

La limousine est presque exclusivement destinée à produire des agneaux pour leur viande.

fr.wikipedia.org

Ils sont noirs et bêlent comme des agneaux.

fr.wikipedia.org

C'est pour cette raison qu'après autant d'années, les éleveurs d'agneaux et de brebis sont toujours implantés sur ces terres.

fr.wikipedia.org

Il est donc normal d'avoir des agneaux jumeaux, et les triplés ne sont pas rares, ainsi que les quadruplés.

fr.wikipedia.org

Les agneaux sont exclusivement nourris au lait de leur mère.

fr.wikipedia.org