affliger no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para affliger no dicionário francês»inglês

I.affliger [afliʒe] VERBO trans

1. affliger (frapper):

affliger destin, malheur, handicap:

to afflict, to strike

affliger qn de qc

to afflict sb with sth

être affligé de qc

to be afflicted with sth

2. affliger (peiner):

affliger

to distress

II.s'affliger VERBO reflex

s'affliger reflex:

s'affliger

to be distressed (de qc about sth)

Traduções para affliger no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ail

affliger

desolate person

affliger, accabler de chagrin

affliger no Dicionário PONS

Traduções para affliger no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scourge

affliger

afflict

affliger

grieve

affliger

to despair of sb/sth

s'affliger de qn/qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette absence nourrit diverses rumeurs, certains affirmant qu'il serait « mentalement affligé » ou « mal formé ».

fr.wikipedia.org

Qu'ils accourent à vous ceux que de cruelles douleurs affligent; il n'est aucun de ceux qui implorent votre protection, qui ne s'en retourne consolé.

fr.wikipedia.org

Il est profondément affligé et fuit vers la mer pour se jeter dedans.

fr.wikipedia.org

Affligé d'une atrophie au pied, liée à une malformation génétique ou une poliomyélite, il monte sur le trône âgé d'environ douze ans.

fr.wikipedia.org

Il représente une femme dont la jambe découverte est affligé de plaies et dont le pied est chargé d'énormes et hideuses excroissances.

fr.wikipedia.org

Eliduc, affligé, décide de l'enterrer dans une chapelle où habite un ermite de sa connaissance.

fr.wikipedia.org

Elle fut affligée de le voir encore se fourvoyer dans une autre doctrine, préférant la réflexion à l’action.

fr.wikipedia.org

Cependant, il est affligé d'un complexe narcissique classique, son égo constituant sa plus grande faiblesse.

fr.wikipedia.org

Gélinas demeure avec l'équipe, mais les blessures l'affligent.

fr.wikipedia.org

La plupart de ses habitants sont affligés d'anomalies physiques qui les rendent infréquentables par les habitants des environs.

fr.wikipedia.org