affûter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para affûter no dicionário francês»inglês

affûter, affuter [afyte] VERBO trans

affûter (gén)

to sharpen

affûter (avec une meule)

to grind, to sharpen

Traduções para affûter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hone argument, wit, style

affûter

sharpen blade, knife, razor

aiguiser, affûter

to put an edge on blade

aiguiser, affûter

grind (sharpen) knife, blade

affûter or aiguiser [qc] (à la meule)

affûter no Dicionário PONS

Traduções para affûter no dicionário francês»inglês

affûter [afyte] VERBO trans

affûter

to grind

affûter crayon

to sharpen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un lapidaire est également le nom donné à l'appareil qui sert à affûter les peignes des tondeuses.

fr.wikipedia.org

La lame se doit d'être affûtée avant l'égorgement et ne pas être montrée à la bête.

fr.wikipedia.org

Elle peut en outre capturer un lapin, affûter une lame ou fabriquer une attelle.

fr.wikipedia.org

Chaque dent est affûtée sur ses deux faces.

fr.wikipedia.org

Ils permettent un travail précis, s'affûtent facilement et résistent au choc.

fr.wikipedia.org

Sur place, on peut prendre un café, louer des patins à glace et faire affûter ses patins.

fr.wikipedia.org

On dessine aussi bien avec une brosse large qu'avec un crayon affûté, même si la matière est différente.

fr.wikipedia.org

Abrasif, le corindon (émeri) est utilisé dans certaines pierres à affûter, mais surtout dans toutes sortes de meules.

fr.wikipedia.org

Les extrémités de ces chevrons ont été affûtées pour s'insérer dans des trous de mortaise à chaque extrémité de la traverse.

fr.wikipedia.org

U2 est de retour, le groupe semble affûté et prêt à en découdre.

fr.wikipedia.org