acupuncture no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para acupuncture no dicionário francês»inglês

acupuncture, acuponcture [akypɔ̃ktyʀ] SUBST f

acupuncture

acupuncture

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

point d'acupuncture MED

acupuncture point

Traduções para acupuncture no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acupuncture

acupuncture f

acupuncture no Dicionário PONS

Traduções para acupuncture no dicionário francês»inglês

acupuncture [akypɔ̃ktyʀ] SUBST f

acupuncture → acuponcture

Veja também: acuponcture

acuponcture [akypɔ̃ktyʀ] SUBST f

acuponcture

acupuncture

Traduções para acupuncture no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acupuncture

acupuncture f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le shiatsu du visage est un soin de bien-être, dont l'action se concentre sur les zones d'acupuncture du visage.

fr.wikipedia.org

Les points vitaux sont aussi appelés tsubo (壷) en acupuncture.

fr.wikipedia.org

Anthony peut utiliser pacifiquement ses aiguilles en pratiquant l'acupuncture.

fr.wikipedia.org

Cependant, les effets physiologiques peuvent être dus à un effet physiologique de l'insertion des aiguilles et non à l'acte d'acupuncture lui-même.

fr.wikipedia.org

Ces traitements peuvent inclure l'exercice, la diète, l'hypnose, la sismothérapie, l'acupuncture, l'herboristerie, et autres types alternatives.

fr.wikipedia.org

L'auriculothérapie, anciennement appelée acupuncture auriculaire, est une approche de médecine non conventionnelle dérivée de l'acuponcture.

fr.wikipedia.org

L'acupuncture montrerait un bénéfice en comparaison à un traitement standard ou à l'absence de traitement, cependant elle n'en montrerait pas en comparaison à l'acupuncture placebo.

fr.wikipedia.org

Plusieurs régimes d'assurances privés et publics québécois couvrent d'ailleurs les frais d'acupuncture jusqu'à concurrence d'un montant maximum par année.

fr.wikipedia.org

L'énergie « subtile » du prāṇa n'est pas éloignée dans sa conception du ch'i taoïste, que l'acupuncture cherche à réguler.

fr.wikipedia.org

La notion de ch'i est à l'origine de techniques comme l'acupuncture et les massages, qui consistent à stimuler les points de rencontre des méridiens.

fr.wikipedia.org