accessoiriste no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para accessoiriste no dicionário francês»inglês

accessoiriste [akseswaʀist] SUBST mf TEATR

accessoiriste

props man/woman

Traduções para accessoiriste no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

props mistress

accessoiriste f

props master

accessoiriste m

grip

accessoiriste mf

accessoiriste no Dicionário PONS

Traduções para accessoiriste no dicionário francês»inglês

accessoiriste [akseswaʀist] SUBST mf TEATR, CINEMA

accessoiriste

property master m

accessoiriste

property mistress f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Au collège, il appartient aux clubs sportifs et culturels, et fait du théâtre, non comme acteur, mais comme accessoiriste.

fr.wikipedia.org

La photographie culinaire professionnelle fait intervenir plusieurs acteurs tels un photographe, un directeur artistique, un styliste culinaire, un accessoiriste et leurs assistants.

fr.wikipedia.org

Il joue le rôle d'animateur, de directeur artistique, d'accessoiriste; prend en charge la publicité, la vente des billets.

fr.wikipedia.org

L'activité accessoiriste empiète même sur l'univers du deux roues, par la réalisation de jantes et réservoirs.

fr.wikipedia.org

Les cadeaux étaient offerts par des concessionnaires et accessoiristes moto de la région toulousaine.

fr.wikipedia.org

Larry, accessoiriste dans un music-hall, fait échouer le vol de la caisse du théâtre.

fr.wikipedia.org

La photographe s'entoure ainsi d'une équipe conséquente (d'éclairagistes, d'accessoiristes et de stylistes) qui lui permettent d'obtenir des images que l'on pourrait qualifier de « léchées ».

fr.wikipedia.org

Ce sera un accessoiriste qui tirera les lacets pour faire croire que la paire se lasse seule.

fr.wikipedia.org

Durant les années 1980, elle travaille comme relieuse, puis est accessoiriste et habilleuse dans plusieurs théâtres.

fr.wikipedia.org

Les accessoiristes recourent également à une documentation historique détaillée dans la préparation des plateaux de tournage.

fr.wikipedia.org