aboiements no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

aboiements no Dicionário PONS

aboiements Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

les aboiements d'un chien
a dog's barking
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
D’une voix basse, il émet des glapissements ou des aboiements.
fr.wikipedia.org
Les sons rauques, animaux, semblables à des aboiements, qu'elles produisaient pendant leur crise sont à l'origine de cette appellation.
fr.wikipedia.org
La nuit, on y entendait les aboiements des chiens errants qui fourrageaient dans les décombres ou pourchassaient des fantômes sous la lune.
fr.wikipedia.org
Il est également connu pour son chant particulier constitué de sons étranges, de hurlements et d'aboiements.
fr.wikipedia.org
Cet animal possède les caractéristiques globales du chien (et les hurlements, aboiements...) mais possède de longues oreilles, et s'inscrit dans un ton vert et blanc.
fr.wikipedia.org
Seuls ses chiens lui valent des ennuis à cause des aboiements : plusieurs plaintes sont même déposées.
fr.wikipedia.org
Les aboiements peuvent être classés à la fois comme des vocalisations de menaces à longue distance et comme des appels d'alarme.
fr.wikipedia.org
Le rhinocéros émet trois bruits différents : des aboiements ou barrissements, des cris ressemblants au chant des baleines et des sifflements.
fr.wikipedia.org
Leurs aboiements graves et constants dus à l'excitation alliés à leurs longues canines peuvent intimider la plupart des intrus non avertis.
fr.wikipedia.org
Eileen reporte ses frustrations sur le chien du voisin, l'empoisonnant quand ses aboiements l'empêchent de dormir.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "aboiements" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares