tasks no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tasks no dicionário inglês»francês

I.task [Brit tɑːsk, americ tæsk] SUBST

1. task (piece of work):

task

travail m

2. task (unpleasant duty):

task

tâche f (of doing de faire)

a hard task

une lourde tâche

to have the task of doing

avoir pour tâche de faire

he finds writing reports a hard task

écrire des rapports est une tâche qu'il trouve difficile

painting the ceiling will be no easy task

ce ne sera pas facile de peindre le plafond

II.task [Brit tɑːsk, americ tæsk] VERBO trans

task

charger

to task sb with sth

charger qn de qc

to task sb to do sth

charger qn de faire qc

III.task [Brit tɑːsk, americ tæsk]

to take sb to task

réprimander qn (about, for, over pour)

task force SUBST

1. task force MILITAR:

task force

corps m expéditionnaire

2. task force (of police):

task force

détachement m spécial

3. task force (committee):

task force

groupe m de travail

standard assessment task, SAT Info

standard assessment task, SAT

Tests d'évaluation que tous les élèves scolarisés en Angleterre et au pays de Galles passent à 7 ans, 11 ans et 14 ans. Ces examens sanctionnent leurs connaissances en fonction d'objectifs fixés par le programme national et permettent aux enseignants de suivre leur progrès.

task-based learning SUBST

task-based learning

apprentissage m pratique

standard assessment task

standard assessment task SUBST Brit ESCOLAR:

standard assessment task

test m d'aptitude scolaire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

menial tasks

basses besognes

interrelated events, ideas, tasks

étroitement lié

allocate tasks

assigner, attribuer (to à)

one of the historian's tasks is the documentation of social change

l'une des tâches de l'historien est de rendre compte des changements sociaux

Traduções para tasks no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tâches/activités parcellisées

fragmented tasks/activities

tasks no Dicionário PONS

Traduções para tasks no dicionário inglês»francês

I.task [tɑ:sk, americ tæsk] SUBST

task

tâche f

to take sb to task

réprimander qn

II.task [tɑ:sk, americ tæsk] VERBO trans passive

to be tasked with sth

être chargé de qc

task force SUBST

1. task force (unit for special operation):

task force

corps m expéditionnaire

2. task force (group for particular purpose):

task force

groupe m de travail

task bar SUBST COMPUT

task bar

barre f des tâches

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

demanding task, job

astreignant(e)

immensity of task

énormité f

to be unequal to a task

ne pas être à la hauteur d'une tâche

invidious position, task

peu enviable

manageable task

faisable

fulfillment of task

accomplissement m

Traduções para tasks no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

travail de titan

Herculean task

tasks Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

it's among my tasks

ça fait partie de mes tâches

to take sb to task

réprimander qn

to cope with a task

affronter une tâche

it was no easy task

ce n'était pas une chose facile

to be equal to a task

être à la hauteur d'une tâche

to be unequal to a task

ne pas être à la hauteur d'une tâche

to recognize the difficulty of the task

reconnaître la difficulté de la tâche

in the face of this immense task

devant immensité de la tâche

to be reluctant to do a task

rechigner à faire un travail

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These chores were typically menial tasks such as delivery, collection, or preparation of food.

en.wikipedia.org

He has proven to be somewhat simple-minded when it comes to other tasks, which often prompts hazing from the other members.

en.wikipedia.org

His strength allows him to help the gang with heavy-duty tasks.

en.wikipedia.org

He appeared to carry out the tasks competently but without distinction.

en.wikipedia.org

This is evident in a variety of areas including intelligence, performance on tasks or tests, and the possession of desirable characteristics or personality traits.

en.wikipedia.org

The exam also introduced wider ranges of: sources in reading and text-based tasks, tasks in the writing paper and real-life contexts in the listening paper.

en.wikipedia.org

One examiner acts as both interlocutor and assessor and manages the test by asking questions and setting-up tasks for the candidates.

en.wikipedia.org

The pair were made to cause mischief within the camp in a series of secret tasks that involved stealing talcum powder without raising suspicion.

www.kildare-nationalist.ie

Also, reports of task unrelated thoughts are less frequent when performing tasks that do not demand continuous use of working memory than tasks which do.

en.wikipedia.org

He was invariably found compiling indexes and other menial tasks connected with this, often with a headache, to the disgust of his friends.

en.wikipedia.org