partis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para partis no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. partir (quitter un lieu):

to go off in a huff coloq

2. partir (pour une destination):

to go on holiday Brit (à to)
to go on vacation americ (à to)
to set off on a tour americ

5. partir (commencer):

être bien parti coloq literal coureur, cheval:
être bien parti pour gagner literal, fig
être mal parti coloq literal coureur, cheval:
c'est mal parti coloq

Veja também: mourir, maille, courir

I.mourir [muʀiʀ] VERBO intr + verbo être

1. mourir (cesser de vivre):

mourir de froid literal (dehors)

II.se mourir VERBO reflex

1. courir (gén):

III.se courir VERBO reflex

I.parti (partie) [paʀti] Partis politiques ADJ coloq (ivre)

3. parti (solution):

1. partie (élément d'un tout):

5. partie:

partie JOGOS, DESP
gagner/perdre une partie JOGOS, DESP
abandonner la partie JOGOS, DESP
to be in on it coloq

V.parti (partie) [paʀti] Partis politiques

partie carrée coloq
partie du discours LINGUÍS
legover Brit calão
screw calão

VI.parti (partie) [paʀti] Partis politiques

Veja também: Partis politiques, lier

II.se lier VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
le dualisme des partis

Traduções para partis no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
commun à plusieurs partis
de tous les partis

partis no Dicionário PONS

Traduções para partis no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. partir (s'en aller):

to take a vacation americ

parti(e) [paʀti] VERBO

parti Part passé de partir

Veja também: partir

1. partir (s'en aller):

to take a vacation americ
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
unifier partis

Traduções para partis no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

partis Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il est élu sous une étiquette indépendante alors que les partis sont interdits dans les régions tribales.
fr.wikipedia.org
Les mesures antisocialistes poussent les deux partis à se rapprocher.
fr.wikipedia.org
À l'éclatement de la guerre civile, le panorama valencianiste, éclaté en une multitude de partis, s'étend de la droite ultra-réactionnaire à la gauche marxiste.
fr.wikipedia.org
Les partis politiques et la société civile activiste ont transféré le terrain « réel » ce leurs activités vers le World Wide Web.
fr.wikipedia.org
Les deux partis ont réuni respectivement 48,6 % et 38,2 % des voix.
fr.wikipedia.org
Elle n'échappe pas à la dispersion extrême des partis et organisations trotskystes au niveau international (comme au niveau national).
fr.wikipedia.org
Il refusait notamment le financement des partis politiques par l'État en raison de son attachement à l'indépendance financière, condition, selon lui, d'indépendance politique.
fr.wikipedia.org
C'est l'un des premiers partis fondés au début des années 1990 après l'adoption de la nouvelle constitution autorisant le multipartisme.
fr.wikipedia.org
Cet arrêt d'impôt a été critiqué par les partis de gauche pour être « asocial » et « seulement pour les riches ».
fr.wikipedia.org
Les partis des masse se développent quant à eux avec notamment l’apparition des syndicats mais aussi, l’instauration du suffrage universel direct.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski