marseillais no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para marseillais no dicionário francês»inglês

marseillais (marseillaise) [maʀsɛjɛ, ɛz] ADJ

marseillais (marseillaise)

of Marseilles

une histoire marseillaise

a tall story

I.Marseillais (Marseillaise) [maʀsɛjɛ, ɛz] La Marseillaise SUBST m (f)

Marseillais (Marseillaise) (natif)

native of Marseilles

Marseillais (Marseillaise) (habitant)

inhabitant of Marseilles

II.Marseillaise SUBST f

Marseillaise f:

Marseillaise

Marseillaise

Veja também: La Marseillaise

La Marseillaise Info

La Marseillaise

The popular name of the French national anthem, composed by Claude-Joseph Rouget de Lisle in 1792. It was adopted as a marching song by a group of republican volunteers from Marseilles and marked their entry into Paris.

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

les Marseillais ont totalisé trois hors-jeu

Marseilles was offside three times

marseillais no Dicionário PONS

Traduções para marseillais no dicionário francês»inglês

marseillais(e) [maʀsɛjɛ, jɛz] ADJ

marseillais(e)

of Marseille(s)

Veja também: ajaccien

ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] ADJ

ajaccien(ne)

from Ajaccio

ajaccien(ne) accent, région

Ajaccio

ajaccien(ne) vie, restaurants

in Ajaccio

Marseillais(e) [maʀsɛjɛ, ɛz] SUBST m(f)

Marseillais(e)

person from Marseille(s)

Veja também: Ajaccien

Ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

Ajaccien(ne)

person from Ajaccio

les Ajaccien (à Ajaccio)

people in Ajaccio

les Ajaccien (ailleurs)

people from Ajaccio

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

les Marseillais de souche

real Marseille people

marseillais Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

les Marseillais de souche

real Marseille people

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le savon est supplanté par les détergents de synthèse et les savonneries marseillaises ferment les unes après les autres.

fr.wikipedia.org

Le cari ou kari se fait comme la bouillabaisse marseillaise.

fr.wikipedia.org

En 1650, le bureau du commerce marseillais prend le nom de chambre de commerce, et devient indépendant du conseil de ville.

fr.wikipedia.org

Il n'en fallut pas plus pour que le petit peuple des artisans marseillais voie là une marque du destin et un signe de protection.

fr.wikipedia.org

Les marseillais réagirent et reprirent le 20 novembre 1591 l’abbaye.

fr.wikipedia.org

Il effectue dans un lycée marseillais une formation spécifique aux arts appliqués.

fr.wikipedia.org

Près de 300 millions de francs sont alors engagés pour renforcer l'effectif marseillais.

fr.wikipedia.org

Il n'en fallut pas plus pour que le petit peuple des artisans marseillais voit là une marque du destin et un signe de protection.

fr.wikipedia.org

En 1814, le nombre des savonneries marseillaises est de 71, composées de 330 chaudières, et l'on compte autant de fabricants que de fabriques.

fr.wikipedia.org

Cette gare accueille plus de voyageurs qu'attendu et dessert le nord de l'agglomération marseillaise.

fr.wikipedia.org