jeunes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para jeunes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

emploi-jeunes <pl emplois-jeunes> [ɑ̃plwaʒœn] SUBST m

1. jeune (non vieux):

jeune personne, public, clientèle
young
jeune animal, arbre, montagne
young
jeune pays, vin
young
jeune industrie
new
jeune allure, coiffure, visage
youthful
il est tout jeune
he's very young
elle n'est plus très jeune
she's not so young any more
un jeune garçon/homme
a young boy/man
une jeune femme/personne
a young woman/person
les jeunes gens
young people
le jeune Sartre
the young Sartre
être jeune de caractère
to be young at heart
être jeune d'esprit
to be young in spirit
un corps encore jeune
a youthful body
des jeunes pousses
young shoots
les jeunes générations
the younger generation sing
nos jeunes années
our youth
le jeune âge
youth

II.jeune [ʒœn] SUBST mf

jeûner, jeuner [ʒøne] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para jeunes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
newlyweds
jeunes mariés mpl
junior management
jeunes cadres mpl
juvenile
jeune mf
juvenile BOT, ZOOL
jeune mf
juvenile person
jeune
juvenile group, gang
de jeunes
youth
jeune homme m
a gang of youths pej
une bande de jeunes gens
because of/despite his youth
à cause de/malgré son jeune âge
youth
jeunes mpl
youth atrib club, organization
de jeunes
youth TV programme, magazine, theatre
pour les jeunes or la jeunesse
youth culture
culture f des jeunes

jeunes no Dicionário PONS

Traduções para jeunes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

jeûner [ʒøne] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

jeûne [ʒøn] SUBST m REL, MED

II.jeune [ʒœn] SUBST mf

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
racisme anti-jeunes
prejudice against young people
jeune marié
newly-wed Brit
jeune marié
newlywed americ
les jeunes mariés
the newly-weds

Traduções para jeunes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fast
jeûner
fast
jeûne m
youth
jeune homme m
the youth
les jeunes mpl
youth unemployment
chômage m des jeunes
YMCA
Union f chrétienne des jeunes gens
YMCA
foyer m pour jeunes gens
YWCA
Union f chrétienne de jeunes femmes
YWCA
foyer m pour jeunes femmes
young
jeune
young people
les jeunes mpl
you're only young once!
on n'est jeune qu'une fois!
to be young at heart
être jeune de cœur
the young
les jeunes mpl

jeunes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

les jeunes foyers
young families
maison des jeunes et de la culture
community youth and arts centre Brit
maison des jeunes et de la culture
community youth and arts center americ
pépinière de savants/jeunes talents
a breeding ground for scholars/young talent
centre de détention pour jeunes
juvenile detention centre
une poignée de riz/de jeunes gens
a handful of rice/young people
ça a peu d'attrait pour les jeunes
it has little appeal for young people
Union f chrétienne des jeunes gens
YMCA
percer dans la publicité/le marché des jeunes
to break into advertising/the youth market
Union f chrétienne de jeunes femmes
YWCA

jeunes do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les personnes âgées tendent à parler la langue locale plus que les jeunes et aussi à utiliser une version moins italianisée.
fr.wikipedia.org
L’histoire raconte les aventures de huit jeunes qui veulent braver l’interdit et jouer à cache-cache dans cet endroit maudit.
fr.wikipedia.org
Jeunes, elles peuvent se manger crues, dans les salades, et ont un goût d'abord amer puis qui ressemble à celui d'un champignon, le bolet.
fr.wikipedia.org
Pour cela, il s'appuie sur un recrutement de jeunes joueurs pour les associer aux éléments expérimentés déjà en place.
fr.wikipedia.org
Cet onagre vit en hardes, groupe de 10 à 20 individus, composé d'un mâle dominant et de plusieurs femelles avec leurs jeunes.
fr.wikipedia.org
Les femelles vivent avec leurs jeunes, séparément des mâles, et s'entraident pour protéger et allaiter les juvéniles.
fr.wikipedia.org
Il est le plus souvent utilisé comme appât, les jeunes sont vendus comme vairons.
fr.wikipedia.org
Les guépards chassent les nouveau-nés et les jeunes de 6 mois.
fr.wikipedia.org
Celle-ci convient autant pour une retraite lecture calme que pour un avant-midi à l'espace jeunes.
fr.wikipedia.org
En entrant dans ce pays, les deux jeunes filles doivent abandonner leur véhicule, se laver et changer de vêtements.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares