genevoise no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para genevoise no dicionário francês»inglês

genevois (genevoise) [ʒənvwa, az] ADJ

genevois (genevoise)

of Geneva

Genevois (Genevoise) [ʒənvwa, az] SUBST m (f)

Genevois (Genevoise) (natif)

native of Geneva

Genevois (Genevoise) (habitant)

inhabitant of Geneva

genevoise no Dicionário PONS

Traduções para genevoise no dicionário francês»inglês

genevois(e) [ʒən(ə)vwa, -waz] ADJ

genevois(e)

Genevan

Genevois(e) [ʒən(ə)vwa, -waz] SUBST m(f)

Genevois(e)

Genevan

genevois [ʒənvwa] SUBST m

genevois

Genevan

Veja também: français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

Expressões:

en bon français irón, humor

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? coloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Traduções para genevoise no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Genevan

genevois(e)

Genevan

Genevois(e) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le génocide des Arménien en 1915-1917 a suscité des actions de solidarité de la population genevoise.

fr.wikipedia.org

En effet, la section genevoise balbutiante se fige dans l’inaction.

fr.wikipedia.org

Dès mars 1867, il avait quitté Genève qu'il ne reverra plus après son rejet par la société genevoise succédant à sa condamnation judiciaire.

fr.wikipedia.org

Mais l'industrie drapière genevoise décline vers 1280, privant l'abbaye d'un débouché.

fr.wikipedia.org

Il a dépouillé de nombreuses chartes sur la région, et fut un personnage important de la vie genevoise.

fr.wikipedia.org

Parmi les plats traditionnels genevois, on peut citer la longeole, dont la recette genevoise inclut des couennes.

fr.wikipedia.org

Lors de la révolution genevoise en 1793, il est emprisonné et exilé.

fr.wikipedia.org

Avec l'équipe genevoise, il retrouve toujours davantage de sa superbe.

fr.wikipedia.org

Les timbres représentent respectivement une maison paysanne genevoise, des maisons d'habitations tessinoises, une buanderie zurichoise et une étable à foin grisonne.

fr.wikipedia.org

Attiré par le corporatisme, il donne en 1936 son nom à la loi genevoise sur les contrats collectifs.

fr.wikipedia.org