GABRIEL no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para GABRIEL no dicionário francês»inglês

sér|iel (sérielle) [seʀjɛl] ADJ

sériel (sérielle)

serial

oriel [ɔʀjɛl] SUBST m

oriel

oriel window

I.pluri|el (plurielle) [plyʀjɛl] ADJ

1. pluriel LINGUÍS:

pluriel (plurielle)

plural

2. pluriel (formé de plusieurs éléments):

pluriel (plurielle)

composite

la gauche plurielle

the broad Left

II.pluri|el SUBST m

pluri|el m:

pluri|el

plural

au pluriel

in the plural

à la troisième personne du pluriel

in the third person plural

le pluriel de majesté

the royal ‘we’

I.abricot [abʀiko] ADJ inv (couleur)

abricot

apricot

couleur abricot

apricot-coloured Brit

II.abricot [abʀiko] SUBST m

1. abricot (fruit):

abricot

apricot

confiture d'abricots

apricot jam

à l'abricot yaourt, tarte

apricot atrib

à l'abricot thé

apricot-flavoured Brit

2. abricot (couleur):

abricot

apricot

I.abrité (abritée) [abʀite] VERBO Part perf

abrité → abriter

II.abrité (abritée) [abʀite] ADJ

abrité (abritée)

sheltered

Veja também: abriter

I.abriter [abʀite] VERBO trans

1. abriter bâtiment:

abriter personnes, animaux

to shelter, to provide shelter for

abriter société, organisation, objets

to house

abriter activité, réunion

to host

2. abriter pays, région:

abriter société, activité

to provide a base for

abriter personnes

to provide a home for

abriter animaux, végétaux

to provide a habitat for

abriter malfaiteurs, terroristes, tombe, lieu de culte

to harbour Brit

II.s'abriter VERBO reflex

s'abriter (des intempéries)

to take shelter (de from)

s'abriter (des balles, du feu)

to take cover (de from)

s'abriter derrière le secret professionnel

to shelter ou hide behind professional confidentiality

I.ombr|ien (ombrienne) [ɔ̃bʀijɛ̃, ɛn] ADJ

ombrien (ombrienne)

Umbrian

II.ombr|ien SUBST m

ombr|ien m LINGUÍS:

ombr|ien

Umbrian

I.abriter [abʀite] VERBO trans

1. abriter bâtiment:

abriter personnes, animaux

to shelter, to provide shelter for

abriter société, organisation, objets

to house

abriter activité, réunion

to host

2. abriter pays, région:

abriter société, activité

to provide a base for

abriter personnes

to provide a home for

abriter animaux, végétaux

to provide a habitat for

abriter malfaiteurs, terroristes, tombe, lieu de culte

to harbour Brit

II.s'abriter VERBO reflex

s'abriter (des intempéries)

to take shelter (de from)

s'abriter (des balles, du feu)

to take cover (de from)

s'abriter derrière le secret professionnel

to shelter ou hide behind professional confidentiality

abribus® <pl abribus> [abʀibys] SUBST m

abribus

bus shelter

cabri [kabʀi] SUBST m ZOOL

cabri

kid

sauter comme un cabri

to gambol like a lamb

briefer [bʀife] VERBO trans

briefer

to brief

GABRIEL no Dicionário PONS

Traduções para GABRIEL no dicionário francês»inglês

pluriel [plyʀjɛl] SUBST m

pluriel

plural

abrité(e) [abʀite] ADJ

abrité(e)

sheltered

I.abriter [abʀite] VERBO trans

1. abriter (protéger):

abriter

to shelter

2. abriter (héberger):

abriter

to harbour

II.abriter [abʀite] VERBO reflex

1. abriter (se protéger):

s'abriter

to take shelter

s'abriter du feu/des balles

to take cover from the gunfire/the bullets

2. abriter (se protéger des intempéries):

s'abriter

to take shelter

cabri [kabʀi] SUBST m

cabri

kid

sauter comme un cabri

to gambol like a lamb

abricot [abʀiko] SUBST m ADJ inv (couleur)

abricot

apricot

abribus [abʀibys] SUBST m

abribus

bus shelter

sans-abrisme SUBST

Entrada criada por um utilizador

sans-abrisme m SOCIOL

homelessness m