Flandre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Flandre no dicionário francês»inglês

Flandre [flɑ̃dʀ] f

la Flandre , les Flandres

Flanders + verbo sing

Flandre-Occidentale [flɑ̃dʀɔksidɑ̃tal] f

Flandre-Occidentale

West Flanders + verbo sing

Flandre-Orientale [flɑ̃dʀɔʀjɑ̃tal] f

Flandre-Orientale

East Flanders + verbo sing

Flandre no Dicionário PONS

Traduções para Flandre no dicionário francês»inglês

Flandre [flɑ̃dʀ] SUBST f

la Flandre/les Flandres

Flanders

la Flandre orientale/occidentale

Eastern/Western Flanders

Traduções para Flandre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Flanders

la(les) Flandre(s)

Western Flanders

la Flandre occidentale

Remembrance Day

Le Remembrance Day, "Remembrance Sunday" ou "Poppy Day" est le deuxième dimanche de novembre (en souvenir de l'armistice du 11 novembre 1918), jour au cours duquel tous les soldats tombés pendant les deux guerres mondiales sont honorés par un service religieux et une cérémonie. Les gens portent partout un coquelicot rouge en tissu, symbole des champs de bataille de Flandre qui étaient fleuris de coquelicots après la Première Guerre mondiale. A 11 heures, on observe ce jour-là deux minutes de silence.

Flandre Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la Flandre/les Flandres

Flanders

la Flandre orientale/occidentale

Eastern/Western Flanders

Le Remembrance Day, "Remembrance Sunday" ou "Poppy Day" est le deuxième dimanche de novembre (en souvenir de l'armistice du 11 novembre 1918), jour au cours duquel tous les soldats tombés pendant les deux guerres mondiales sont honorés par un service religieux et une cérémonie. Les gens portent partout un coquelicot rouge en tissu, symbole des champs de bataille de Flandre qui étaient fleuris de coquelicots après la Première Guerre mondiale. A 11 heures, on observe ce jour-là deux minutes de silence.

Remembrance Day

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le 1 janvier 2002, la redevance télévisée est abolie en Flandre.

fr.wikipedia.org

Il va rejoindre ce régiment en Flandre, où il finit la campagne.

fr.wikipedia.org

Elle était scolarisée en cinquième au collège Flandre.

fr.wikipedia.org

Le groupe se produit en Flandre, où il donne plus de 500 concerts en deux décennies.

fr.wikipedia.org

Il m'envoya en Flandre comme porte-parole, avec mission de traiter et de régler cette affaire.

fr.wikipedia.org

En Flandre, ces conditions d'exploitation ne sont plus à remplir depuis le 1 janvier 2014.

fr.wikipedia.org

Son père appartenait à une famille noble de Flandre et était un érudit connu pour ses écrits historiques et son opposition aux calvinistes.

fr.wikipedia.org