Deum no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Deum no dicionário francês»inglês

Te Deum <pl Te Deum> [tedeɔm] SUBST m

Te Deum MÚS, REL

Te Deum

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le Te Deum de Bizet est programmé en clôture du festival

Bizet's Te Deum is scheduled to close the festival

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il va même jusqu'à donner un Te Deum le 30 avril 1686.

fr.wikipedia.org

On trouve ses deux premiers vers à l'intérieur du Te Deum.

fr.wikipedia.org

Avec le vif souvenir de son origine, il s’est retiré et composa, entre autres œuvres, son célèbre Te Deum.

fr.wikipedia.org

La flèche fut inaugurée le 22 septembre 1929 et l'achèvement de l'édifice fut salué par un Te Deum.

fr.wikipedia.org

Le chœur intervient sans paroles dans le second mouvement; c'est seulement dans le finale qu'il chante le texte latin du Te Deum.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans « faire chanter un Te Deum», Te Deum est une expression latine qui n'a pas grand sens en soi.

fr.wikipedia.org

Outre des pièces musicales (chansons, motets, Te Deum), il a fait publier une œuvre poétique.

fr.wikipedia.org

Il y entend la messe et fait chanter un Te Deum.

fr.wikipedia.org

Avant de mourir, ils chantent ensemble le Te Deum.

fr.wikipedia.org

Il composa également un Te Deum aujourd'hui perdu.

fr.wikipedia.org