banque no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para banque no dicionário francês»inglês

banque [bɑ̃k] SUBST f

1. banque (établissement):

banque

bank

mettre son argent à la banque

to put one's money in the bank

avoir 1 000 euros en banque

to have 1, 000 euros in the bank

mettre un chèque à la banque

to pay in ou deposit a cheque

2. banque (activité):

banque

banking

les métiers de la banque

banking careers

3. banque JOGOS:

banque

bank

faire sauter la banque

to break the bank

tenir la banque

to be banker

Expressões:

banque d'affaires

investment bank

Banque centrale européenne, BCE (dans l'UE)

European Central Bank

Banque centrale européenne, BCE (dans l'UE)

ECB

banque de connaissances

knowledge bank

banque de dépôt

deposit bank

banque à distance

remote banking

banque à domicile

home banking

banque de données COMPUT

data bank

banque d'émission

issuing bank

Banque européenne d'investissement, BEI

European Investment Bank, EIB

Banque européenne pour la reconstruction et le développement, BERD

European Bank for Reconstruction and Development, EBRD

Banque de France

Banque de France

banque d'organes MED

organ bank

banque du sang MED

blood bank

banque de sperme MED

sperm bank

Banque mondiale

World Bank

Banque des règlements internationaux, BRI

Bank for International Settlements, BIS

Veja também: Banque de France

Banque de France Info

Banque de France

The French central bank, under state ownership since 1945, works closely with the European Central Bank and the other eurozone central banks. It supervises banking throughout the country.

banquer [bɑ̃ke] VERBO intr coloq

banquer

to fork out coloq

Banque de France Info

Banque de France

The French central bank, under state ownership since 1945, works closely with the European Central Bank and the other eurozone central banks. It supervises banking throughout the country.

Traduções para banque no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chartered bank

banque f privilégiée

central bank

banque f centrale

discount house

banque f d'escompte

organ bank

banque f d'organes

merchant bank

banque f d'affaires

state bank

banque f d'État

bank job

attaque f de banque

to do a bank job

dévaliser une banque

banque no Dicionário PONS

Traduções para banque no dicionário francês»inglês

banque [bɑ̃k] SUBST f FINAN, COMPUT

banque

bank

la Banque de France

the Bank of France

banque de données

databank

banque de données

database

administrateur de banque de données

database administrator

banque d'informations génétiques

DNA bank

banquer [bɑ̃ke] VERBO intr fam

banquer

to fork out

Banque centrale SUBST f

Banque centrale

Central Bank

Banque centrale nationale indépendante

Independent National Central Bank

Banque centrale européenne

European Central Bank

Banque européenne d'investissement SUBST f

Banque européenne d'investissement

European Investment Bank

Traduções para banque no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

banking

banque f

banker

banque f

merchant bank

banque f d'affaires

clearing bank

banque f de compensation

food bank

banque f alimentaire

bank robbery

hold-up m (de banque)

banque Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

administrateur de banque de données

database administrator

employé de banque/de bureau

bank/office worker

la commission prélevée par la banque

the commission levied by the bank

retirer de l'argent à la banque/d'un compte

to withdraw money from the bank/an account

banque f de compensation

clearing bank

banque à guichet accessible en voiture

drive-in bank

hold-up m (de banque)

bank robbery

billet m de banque

banknote

banque f à domicile

home banking

nous travaillons avec la même banque

we're with the same bank

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le compte de trésorerie, doit recouper avec le solde de la banque.

fr.wikipedia.org

Il mène des programmes de sélection et maintient une banque de gènes.

fr.wikipedia.org

La banque fonctionnera jusqu'en 1931 quand la ville rachète le bâtiment.

fr.wikipedia.org

En 1928, la banque comptait 24 succursales dans toutes les grandes villes iraniennes.

fr.wikipedia.org

De plus, la création et le développement des banques de dépôt favorisent aussi la croissance.

fr.wikipedia.org

Précurseur de la social-démocratie, il est partisan du maintien d'une économie privée, hormis des nationalisations dans certains secteurs (mines et énergie, transport, banque).

fr.wikipedia.org

En 1935, des militants du parti attaquent une banque tokyoïte.

fr.wikipedia.org

Le centre commercial regroupe une banque, un supermarché, un salon esthétique, un salon de coiffure, une pharmacie et un cabinet médical.

fr.wikipedia.org

Son usine a notamment produit le papier des billets de banque du royaume chérifien.

fr.wikipedia.org

Par rapport à la capitale les autres provinces ont leurs inconvénients: vous ne pouvez pas y construire des universités, palais, sièges, banque, merveilles, etc.

fr.wikipedia.org