doux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para doux no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.doux (douce) [du, dus] ADJ

III.doux (douce) [du, dus]

IV.doux (douce) [du, dus]

Veja também: œil

œil <pl yeux> [œj, jø] SUBST m

1. œil ANAT:

ouvrir un œil literal
ouvrir les yeux à qn fig
fermer les yeux literal
to be easy on the eye coloq

2. œil (exprimant des sentiments):

à mes yeux, il a tort

Expressões:

my eye coloq
my foot coloq
for free coloq
faire les yeux doux à qn
to be jinxed coloq

aigre-|doux (aigre-douce) <pl aigres-doux, aigres-douces> [ɛɡʀədu, dus] ADJ

I.doux-amer (douce-amère) <mpl fpl doux-amers,> [duzamɛʀ, dusamɛʀ] ADJ fig

Traduções para doux no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

doux no Dicionário PONS

Traduções para doux no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

doux (douce) [du, dus] ADJ

II.doux [du] SUBST m (temps)

aigre-doux (-douce) <aigres-doux> [ɛgʀədu, -dus] ADJ

Traduções para doux no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

doux Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ça va tout doux coloq
à feu doux
à feu doux/vif
piment doux
faire cuire qc à feu vif/doux
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le tout est cuit à four doux et glacé au sucre.
fr.wikipedia.org
On recense plusieurs espèces végétales en limite de leur aire de répartition (cardoncelle douce, baguenaudier).
fr.wikipedia.org
L'hiver est doux en raison de sa proximité avec l'océan, et notamment le Golfe de Gascogne, qui joue un rôle de régulateur thermique.
fr.wikipedia.org
Pour produire des plants de patate douce exempts de virus on utilise presque exclusivement la culture de méristème in vitro.
fr.wikipedia.org
Les pistes sont aménagées sur un terrain de montagne au relief doux, sur une sous-couche herbeuse.
fr.wikipedia.org
Le lusitanien possède un caractère volontaire et un mental exceptionnel, doux et très stable.
fr.wikipedia.org
En médecine douce ou homéopathie, le terme latin indium metallicum désigne un médicament homéopathique préparé à partir d'indium métal.
fr.wikipedia.org
À l'aide d'un emporte-pièce, on lui donne la forme effilée d'une amande, avant de la cuire à feu doux.
fr.wikipedia.org
Les récoltes agricoles incluent les agrumes, la canne à sucre, la patate douce, la pêche et le raisin.
fr.wikipedia.org
L'estuaire joue un rôle stabilisateur donnant au parc des hivers plus doux et des étés moins chauds qu'à l'intérieur des terres.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski