évitée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para évitée no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

III.s'éviter VERBO reflex

Traduções para évitée no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

évitée no Dicionário PONS

Traduções para évitée no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para évitée no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

évitée Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

éviter que qn (ne) fasse qc (Conj)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La collision est évitée de justesse, et le train peut reprendre son trajet normal.
fr.wikipedia.org
Après l’avoir évitée, par tact, la grand-mère se voit forcée de lui présenter son petit-fils.
fr.wikipedia.org
Par contre une baisse notable de fréquence se traduirait par une fourniture de puissance par le réseau, circonstance évitée par le délestage de l'installation.
fr.wikipedia.org
Située aux limites d'un parc national, la croissance anarchique a été évitée grâce précisément à l'interdiction d'ériger des habitations dans ce parc.
fr.wikipedia.org
Bien que le gazon puisse finalement reverdir, dans l'activité du golf où l'esthétique est très valorisée, la maladie doit être évitée.
fr.wikipedia.org
La publication du nom du propriétaire du passeport pourrait aussi être évitée en multipliant les recours juridiques jusqu'à ce que « les autorités oublient ».
fr.wikipedia.org
La surabondance d'intrications est évitée et le paradoxe du mur du feu disparaît.
fr.wikipedia.org
Elle est évitée chez les enfants de moins de 1 an avec un état de septicémie non traité.
fr.wikipedia.org
Toute analyse critique de la culture afrikaner était d’ailleurs soigneusement évitée au profit de la présentation d’un stéréotype populaire univoque de l’Afrikaner.
fr.wikipedia.org
Une observation continue était évitée pour ne pas surmener les yeux.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski