être no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para être no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

bien-être [bjɛ̃nɛtʀ] SUBST m

non-être <pl non-être> [nɔnɛtʀ] SUBST m

mieux-être <pl mieux-être> [mjøzɛtʀ] SUBST m

mal-être <pl mal-être> [malɛtʀ] SUBST m

peut-être [pøtɛtʀ] ADV

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para être no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

être no Dicionário PONS

Traduções para être no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

IV.être [ɛtʀ] irreg SUBST m

bien-être [bjɛ̃nɛtʀ] SUBST m sans pl

peut-être [pøtɛtʀ] ADV

emmerdant(e) [ɑ̃mɛʀdɑ̃, ɑ̃t] ADJ coloq être emmerdant

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
être HS coloq
être HS coloq
être forclos atrib
être forclos atrib JUR

Traduções para être no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

être Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être/ne pas être foutu de faire qc
être/ne pas être à l'heure personne
être/ne pas être à l'heure montre
être/ne pas être le genre de qn
être/ne pas être au courant de qc
être/ne pas être dans la course
être/ne pas être rare que qn fasse qc (Conj)

être do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
À son arrivée, Jennifer ne peut être sortie de son inconscience.
fr.wikipedia.org
Les goulets d'étranglement peuvent également être liés à l'environnement physique, quand une caractéristique locale de la route peut y provoquer un ralentissement des véhicules.
fr.wikipedia.org
Les chasseurs de mines peuvent être également équipés d'une drague mécanique.
fr.wikipedia.org
Arran était en effet conscient d'être surclassé par l'artillerie ennemie et avait donc décidé d'engager le corps à corps le plus rapidement possible.
fr.wikipedia.org
La peau est généralement jaune, mais peut être rouge, noire, ou rosée.
fr.wikipedia.org
Les cattleyas aiment beaucoup la lumière, mais pas le soleil direct, celui-ci doit être filtré par un voilage.
fr.wikipedia.org
Ces exploits, si dignes d'admiration quand on réfléchit à la modicité des ressources dont il disposait, devaient être les derniers du héros carliste.
fr.wikipedia.org
C’est à ce moment que le petit groupe de personnalités décide d’aller faire quelques pas sur la piste, peut-être pour se dégourdir les jambes.
fr.wikipedia.org
En outre, le chef d'équipe et un agent de sécurité au moins ne doivent pas être distraits de leurs missions spécifiques.
fr.wikipedia.org
Elle serait autorisée à être libérée si elle « prête serment », qui fait probablement référence au serment de suprématie.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski