érosion no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para érosion no dicionário francês»inglês

érosion [eʀozjɔ̃] SUBST f (tous contextes)

érosion

erosion

érosion monétaire

depreciation of the currency

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fluvial (fluviale) érosion, plaine

fluvial

il faudra replanter pour éviter l'érosion

we must replant trees to avoid erosion

l'érosion a modelé le paysage

the landscape has been shaped by erosion

marques d'usure/d'érosion/de fatigue

signs of wear/of erosion/of fatigue

l'incendie/l'érosion a transformé le paysage

fire/erosion has completely altered the landscape

Traduções para érosion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

erosion

érosion f

erosion

érosion f

soil erosion

érosion f des sols

scour

erosion f

by the agency of erosion

sous l'effet de l'érosion

érosion no Dicionário PONS

Traduções para érosion no dicionário francês»inglês

érosion [eʀɔzjɔ̃] SUBST f

1. érosion GEO:

érosion

erosion

2. érosion (affaiblissement):

érosion

weakening

érosion du pouvoir d'achat

erosion of purchasing power

érosion monétaire

erosion of the value of money

l'érosion du parti est spectaculaire

the drop in support for the party is dramatic

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

œuvre de l'érosion, du temps

work

travail de l'érosion/de la fermentation

process of erosion/fermentation

Traduções para érosion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

erosion

érosion f

érosion Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

érosion du pouvoir d'achat

erosion of purchasing power

érosion monétaire

erosion of the value of money

l'érosion du parti est spectaculaire

the drop in support for the party is dramatic

travail de l'érosion/de la fermentation

process of erosion/fermentation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On y trouve également sept collines, ainsi qu'une huitième formée tranquillement par l'érosion effectuée par la mer.

fr.wikipedia.org

En pourcentage les conservateurs connaissent une érosion de leur score à partir des années 1890.

fr.wikipedia.org

Son existence est menacée par la forte érosion du littoral de l'île.

fr.wikipedia.org

L'érosion de ces terrains est aisée et permet un recul latéral des flancs.

fr.wikipedia.org

Ces haies si caractéristiques contribuent à une meilleure qualité des eaux, permettent son infiltration et protègent ainsi contre l'érosion des sols.

fr.wikipedia.org

En effet, l'île sur laquelle elle se trouve est une dune fortement sujette à l'érosion et menaçant de disparaitre.

fr.wikipedia.org

Une falaise est un escarpement rocheux créé par l'érosion le long d'une côte maritime ou d'un cours d'eau.

fr.wikipedia.org

Communément dans le cadre de la géomorphologie dynamique, on lie certains modelés à un agent d’érosion.

fr.wikipedia.org

Certaines de ces plages sont sujettes à l'érosion et doivent être protégées et rechargées.

fr.wikipedia.org

Enfin, il faut tenir compte de l'altération due à l'érosion.

fr.wikipedia.org