époustouflant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para époustouflant no dicionário francês»inglês

époustouflant (époustouflante) [epustuflɑ̃, ɑ̃t] ADJ coloq

époustouflant (époustouflante)

amazing, incredible

époustouflant (époustouflante) talent

breathtaking

époustouflant de courage

amazingly ou incredibly brave

époustoufler [epustufle] VERBO trans coloq

époustoufler

to amaze, to astound

être époustouflé de/par qc

to be flabbergasted ou astounded at/by sth

Traduções para époustouflant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mind-blowing

époustouflant coloq

the mind boggles!

c'est époustouflant!

mind-boggling

époustouflant

époustouflant no Dicionário PONS

Traduções para époustouflant no dicionário francês»inglês

époustouflant(e) [epustuflɑ̃, ɑ̃t] ADJ coloq

époustouflant(e)

staggering

époustoufler [epustufle] VERBO trans coloq

époustoufler

to stagger

Traduções para époustouflant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mind-boggling

époustouflant(e)

pyrotechnic(al) wit

époustouflant(e)

to boggle the mind

être époustouflant

knockout idea

époustouflant(e)

to blow sb's mind coloq

époustoufler qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce morceau époustouflant occulte le reste du lp, qui reste néanmoins de qualité.

fr.wikipedia.org

Après une saison époustouflante, la montée en 1 série a été acquise en 2011.

fr.wikipedia.org

Belle, séduisante, insinuante et convaincante à la fois, femme fatale, elle est d’un bagout époustouflant.

fr.wikipedia.org

Plusieurs vols tuyère allumée suivent ce premier vol, les performances de l’appareil sont époustouflantes.

fr.wikipedia.org

Le résultat, époustouflant, va au-delà du livre et l’éclipse totalement.

fr.wikipedia.org

Sa maîtrise de la colorature est réputée « époustouflante ».

fr.wikipedia.org

Le résultat, époustouflant, fit changer le client d’avis ; les premières projections publiques – avec la musique de stock- furent véritablement triomphales.

fr.wikipedia.org

Le film a été noté pour ses visuels époustouflants et une sensation documentaire obtenue grâce aux techniques du cinéma vérité et au casting de non-acteurs.

fr.wikipedia.org

Infrarouge à l’appui, leur étude révèle au grand jour l’époustouflant mystère de ce tableau.

fr.wikipedia.org

Il s'est notamment démarqué par des visuels époustouflants qui lui ont permis de remporter l'intégralité des points attribués par les téléspectateurs sur ce critère.

fr.wikipedia.org