épiques no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para épiques no dicionário francês»inglês

épique [epik] ADJ

épique

epic

poème épique

epic

crois-moi, c'était épique coloq humor

believe me, it was quite something coloq

Traduções para épiques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

heroic attempts

des efforts épiques

epic (poem)

poème m épique

epic (prose)

récit m épique

epic

épique

epic struggle, undertaking, voyage

épique

épiques no Dicionário PONS

Traduções para épiques no dicionário francês»inglês

épique [epik] ADJ

épique

epic

Traduções para épiques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

epic a. fig

épique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il renouvelle le genre avec des histoires épiques aux graphismes dynamiques, grâce aux emprunts aux conventions cinématographiques.

fr.wikipedia.org

Son style embrasse toutes les formes de la création théâtrale : comédie, poème épique, tragédie, théâtre pour enfants.

fr.wikipedia.org

Le registre épique (ou héroïque), également appelé "tonalité épique", repose sur la réaction d'admiration du lecteur devant les exploits de héros surhumains.

fr.wikipedia.org

C'est grâce aux akyns que de nombreuses œuvres épiques, contes, chansons et poèmes écrits il y a plusieurs siècles nous sont parvenus.

fr.wikipedia.org

Il a été l'une des principales figures du romantisme péruvien et s'est notamment illustré dans la poésie lyrique et épique ainsi que le théâtre.

fr.wikipedia.org

Elles relatent, sous une forme épique mêlant légendes et faits historiques, des exploits guerriers passés, et mettent en valeur l'idéal chevaleresque.

fr.wikipedia.org

L’utenzi ou utendi est une forme de poésie épique en swahili (utendi signifiant « action » ou « haut fait » en swahili).

fr.wikipedia.org

Quoique blessé au cours de cette mêlée épique, il rejoignit rapidement son unité.

fr.wikipedia.org

Elle en effet parcourue d'un puissant héroïsme, notamment son premier mouvement, dont le thème "épique" revient tout au long de l'œuvre.

fr.wikipedia.org

Ce poème épique est composé de 24 chants.

fr.wikipedia.org