épidermique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para épidermique no dicionário francês»inglês

épidermique [epidɛʀmik] ADJ

1. épidermique (de l'épiderme):

épidermique

skin atrib , epidermal téc

épidermique

epidermic téc

épidermique blessure

skin-deep

épidermique lésion, greffe

skin

2. épidermique fig sensibilité:

épidermique

extreme

une réaction épidermique

a gut reaction

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La face interne de la muraille, de l’opercule, ainsi que la base, sont recouvertes par une lame épidermique, le manteau, qui secrète ces structures.

fr.wikipedia.org

Après de nombreuses opérations, celui-ci fut porté à 180 cm, entraînant visiblement une importante tension du tissu mammaire épidermique.

fr.wikipedia.org

Les deux organes, bien qu'ayant tous deux une origine épidermique, ne sont pas homologues.

fr.wikipedia.org

Il est produit par le péricycle (dans la racine) ou par une assise, généralement sous-épidermique, (dans la tige).

fr.wikipedia.org

Il est bordé de lèvres épidermiques et apparaît constitué de massifs malpighiens bien différenciés.

fr.wikipedia.org

Ces expansions se forment à partir du tissu épidermique qui devient subéreux, plus rarement ligneux.

fr.wikipedia.org

Il repose sur les microvilli des cellules épidermiques banales et est creusé de pores-canaux.

fr.wikipedia.org

Ils étudient aussi les différents états de la transition épithélio-mésenchymateuse : ils ont démontré que différentes cellules souches épidermiques sont responsables pour les carcinomes spinocellulaires invasifs.

fr.wikipedia.org

Certaines cellules épidermiques sont spécialisées pour sécréter le squelette calcaire (aragonite).

fr.wikipedia.org

L'« échaudure » (cf. échaudure de l'orge) est le blanchiment des tissus épidermiques et adjacents des fruits et parfois des feuilles.

fr.wikipedia.org