éléphant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para éléphant no dicionário francês»inglês

éléphant [elefɑ̃] SUBST m

1. éléphant:

éléphant

elephant

éléphant d'Asie/d'Afrique

Indian/African elephant

2. éléphant POL:

les éléphants du parti

the old guard of the party

éléphant de mer

sea elephant, elephant seal

Expressões:

être comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

to be like a bull in a china shop

avoir une mémoire d'éléphant

never to forget a thing

Traduções para éléphant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Indian elephant

éléphant m d'Asie

jumbo

éléphant m

African elephant

éléphant m d'Afrique

elephant seal

éléphant m de mer

sea elephant

éléphant m de mer

bell-bottoms

pantalon m à pattes d'éléphant

bell-bottomed

à pattes fpl d'éléphant

elephant

éléphant m

to have a memory like an elephant

avoir une mémoire d'éléphant

like a bull in a china shop

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

éléphant no Dicionário PONS

Traduções para éléphant no dicionário francês»inglês

éléphant [elefɑ̃] SUBST m

éléphant

elephant

éléphant mâle/femelle

bull/cow elephant

Expressões:

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine coloq

like a bull in a china shop

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pantalon à pattes d'éléphant

(pair of) baggy trousers

Traduções para éléphant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elephant

éléphant

bell-bottoms

pantalon m à pattes d'éléphant

elephant cow

femelle éléphant

like a bull in a china shop

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

flare

pantalon m à pattes d'éléphant

to have a memory like an elephant

avoir une mémoire d'éléphant

éléphant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pantalon à pattes d'éléphant

(pair of) baggy trousers

éléphant mâle/femelle

bull/cow elephant

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine coloq

like a bull in a china shop

pantalon m à pattes d'éléphant

flare

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

like a bull in a china shop

pantalon m à pattes d'éléphant

bell-bottoms

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il s'intéresse à titre personnel au monde de l'enfance, et dessine notamment des porte-manteaux (en forme d'éléphants).

fr.wikipedia.org

Le défunt portait un bel ornement d'ivoire d'éléphant au bras.

fr.wikipedia.org

Les années 1980, marquées par un décollage du tourisme, sont catastrophiques pour la population d'éléphants du parc, victimes du braconnage.

fr.wikipedia.org

Après peu de temps, il retourne finalement dans le clan des éléphants fuyant le chasseur.

fr.wikipedia.org

Sidney est un éléphant bleu qui vit dans la jungle.

fr.wikipedia.org

Le nom fait référence à la fontaine des éléphants, le monument le plus célèbre de la ville.

fr.wikipedia.org

Dans la représentation, on y voit une défense d'éléphant, un médaillon en terre cuite.

fr.wikipedia.org

Ils logeaient 24 000 fantassins, 4 000 cavaliers et quelque 300 éléphants de guerre.

fr.wikipedia.org

Le barrissement de l'éléphant fait aussi entendre un son cuivré.

fr.wikipedia.org

Le but est de créer un éléphant génétiquement modifié, semblable par certains traits à un mammouth.

fr.wikipedia.org