écorchure no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

écorchure no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Lorsqu'elles présentent des écorchures ou des plaies les plantes offrent au virus la possibilité d'entrer dans le tissu végétal.
fr.wikipedia.org
Il dit que les deux chanteurs ont une écorchure dans leurs voix qui font ue la chanson est ressentie comme « réel ».
fr.wikipedia.org
Elle est réputée pour ses diverses fonctionnalités : soulager les écorchures et les plaies bénignes, les piqûres d'insectes, les éruptions cutanées et autres irritations de la peau.
fr.wikipedia.org
Les feuilles broyées dans les mains peuvent être appliquées sur des écorchures pour les apaiser, sur la peau fissurée.
fr.wikipedia.org
Elle dit que la chanteuse est « plus audacieuse et encore plus courageux » sur la chanson quand elle prend des influences de l'écorchure de la musique du monde.
fr.wikipedia.org
Après écorchure, la tige laisse échapper un latex translucide.
fr.wikipedia.org
Appliqué contre une simple écorchure, le bois provoquerait une sensation de brûlure.
fr.wikipedia.org
Il se fit une écorchure à la main, se servit d'une feuille comme pansement et ainsi teinta de rouge l'arbuste.
fr.wikipedia.org
Cela a pu se produire à la suite d'une morsure par un chimpanzé infecté, ou par une écorchure à l'occasion du dépeçage.
fr.wikipedia.org
La transmission se fait par contact direct cutané entre une lésion active contagieuse d'un sujet infecté et des lésions minimes (abrasions, écorchures, etc.) d'un sujet sain.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "écorchure" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares