éclatante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para éclatante no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

éclatant (éclatante) [eklatɑ̃, ɑ̃t] ADJ

Traduções para éclatante no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
de façon éclatante
d'une lumière éclatante

éclatante no Dicionário PONS

Traduções para éclatante no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para éclatante no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les mages ont des vêtements éclatants, dont les formes dessinent des arabesques, et sont entourés de serviteurs présentant les offrandes de ces mages.
fr.wikipedia.org
Thomasin s'envole à son tour en éclatant d'un rire extatique.
fr.wikipedia.org
L'accident est imputé à la défaillance des freins et son lourd bilan à la fragilité des voitures en bois qui en éclatant, transperce les victimes.
fr.wikipedia.org
Il met en peinture certaines de ces œuvres avec un style précis visionnaire éclatant.
fr.wikipedia.org
Avec lui le romantisme se préparait un éclatant triomphe.
fr.wikipedia.org
Un bleu outremer éclatant donne à l'ensemble une note de gaieté et paraît très actuel.
fr.wikipedia.org
Sa peinture est considérée de nos jours comme un genre prisé, spectaculaire et éclatant de couleur, ce qui n'était pas le cas de son vivant.
fr.wikipedia.org
Elle a les cheveux noirs comme du jais et les yeux d'un vert éclatant.
fr.wikipedia.org
Quarante membres des scholes, appelés candidati en raison de leur éclatante tunique blanche, furent choisis pour former la garde personnelle de l’empereur.
fr.wikipedia.org
Ces aquarelles sont caractérisées par des couleurs éclatantes et joyeuses.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "éclatante" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski