échevelé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para échevelé no dicionário francês»inglês

écheveler [eʃəvle] VERBO trans

échevelé no Dicionário PONS

Traduções para échevelé no dicionário francês»inglês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Las de subir la situation, le poète se compose un personnage apte à en imposer, et à un rythme échevelé met tout sens dessus dessous.
fr.wikipedia.org
Son sens du devoir s'exprime dans la fantaisie échevelée, avec force bons mots, exercices de voltige et pieds de nez.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci peuvent être longs et comme échevelés, ou recourbés vers l'arrière.
fr.wikipedia.org
Les fictions échevelées des premiers romans populaires laissent progressivement la place à un réalisme social moins épique, plus proche du mélodrame.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci peuvent être allongés et comme échevelés, ou recourbés vers l'arrière.
fr.wikipedia.org
Son kimono est fixé avec un grand obi bleu foncé attaché d'un nœud échevelé à l'avant.
fr.wikipedia.org
Leurs visages, grimaçants, et leur cheveleure et leurs barbes, échevelées, évoquent un maniérisme tardif.
fr.wikipedia.org
Les gammes mineures des cordes ne s'arrêtent jamais, donnant l'impression d'une course échevelée qui s'interrompt brusquement.
fr.wikipedia.org
Des femmes, à bout de nerfs, se renversent, échevelées.
fr.wikipedia.org
Sur chaque tirage, non signé à la main, était toutefois apposé un timbre sec incolore d'authentification représentant une tête d'enfant échevelée.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "échevelé" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski