échappent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para échappent no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.échapper à VERBO trans obj indir

2. échapper à (éviter):

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para échappent no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

échappent no Dicionário PONS

Traduções para échappent no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

III.échapper [eʃape] VERBO trans Québec (laisser tomber involontairement)

Traduções para échappent no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to do a runner coloq

échappent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il triomphe finalement, alors que ses adversaires échappent à toutes sanctions et se félicitent de leur impunité, tout en applaudissant cyniquement son succès.
fr.wikipedia.org
C'est ce qui arrive sitôt la porte fermée : l'oiseau et le chat s'échappent dans les arbres mais le canard, pataud et se dandinant, est avalé par le loup.
fr.wikipedia.org
Dix abeilles, tel un essaim, s’échappent d’un décor en forme de ruche d’or auquel se joignent dix frelons.
fr.wikipedia.org
Les accessoires et équipements n'échappent pas à la règle et évoluent au gré de l'inventivité et de l'ingéniosité de leurs concepteurs.
fr.wikipedia.org
Au cours des audiences, deux témoins grecs amenés par la junte s'échappent et fuient vers la délégation norvégienne, demandant l'asile.
fr.wikipedia.org
Ils s'échappent du trou et rencontrent les autres qui étaient venus les chercher, alertés par leurs cris.
fr.wikipedia.org
Caruso  et elle échappent à la catastrophe sains et saufs.
fr.wikipedia.org
La réalité est inverse : beaucoup de ses cris subsoniques échappent à l’oreille humaine, et les rares que nous percevons ressemblent à de faibles pépiements ou babillages.
fr.wikipedia.org
En dessous, le sol est rocailleux, et elles tombent dans un piège : un coléoptère lomechuse auquel elles échappent sans difficulté.
fr.wikipedia.org
Les artisans de la ville y bénéficient d’un droit de franchise (francs mestiers) et échappent aux charges du roi et de la cité.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski