éboulis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para éboulis no dicionário francês»inglês

éboulis <pl éboulis> [ebuli] SUBST m

éboulis (rochers)

mass of fallen rocks

éboulis (terre)

heap of fallen earth

éboulis de gravité

scree uncountable

Traduções para éboulis no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scree

éboulis m

éboulis no Dicionário PONS

Traduções para éboulis no dicionário francês»inglês

éboulis [ebuli] SUBST m

éboulis

fallen rocks

Traduções para éboulis no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scree

éboulis m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On y trouve entre autres un kettle et des éboulis.

fr.wikipedia.org

Ses pentes sont abruptes, faites d'éboulis et de falaises majestueuses et sa flore y est médioeuropéenne et non plus méditerranéenne.

fr.wikipedia.org

En particulier, l'ambiance hygrosciaphile des pentes d'ubac (exposées du nord-est au nord-ouest) est propice au développement d'érablaies à scolopendre sur éboulis grossiers (habitat d'intérêt communautaire).

fr.wikipedia.org

Le capellán cacha les hosties qui étaient déjà consacrées enveloppées dans le corporal dans un éboulis de la montagne.

fr.wikipedia.org

Elle peut être entrecoupée de glissade sur des éboulis de pierres.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’il revient sur l’île en 1973, la grotte a été comblée par un éboulis et il rentre chez lui bredouille.

fr.wikipedia.org

L'éboulis est caractérisé par une accumulation de blocs perméable qui se comporte comme une cheminée.

fr.wikipedia.org

Entourés de falaises calcaires abruptes, le fond est constitué d'argiles imperméables et les versants d'éboulis de pente.

fr.wikipedia.org

Sa présence est maximale là où l'environnement lui procure de multiples cachettes comme les éboulis, les tanières d'écrevisses, les racines d'arbres, le dessous des rives.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, il reste encore quelques ouvrages d'art, permettant à l'époque le transport efficace de l'eau, face aux différents obstacles naturels rencontrés (falaise, éboulis…).

fr.wikipedia.org