biscuits no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para biscuits no dicionário francês»inglês

biscuit [biskɥi] SUBST m

1. biscuit:

biscuit (petit gâteau sec)

biscuit Brit

biscuit (petit gâteau sec)

cookie americ

biscuit (gâteau)

sponge cake

2. biscuit:

biscuit (porcelaine)

biscuit, bisque

biscuit (objet)

piece of biscuit ware

biscuit apéritif

cocktail biscuit Brit

biscuit apéritif

cocktail cracker americ

biscuit pour chien

dog biscuit

biscuit à la cuiller

sponge finger Brit

biscuit à la cuiller

lady finger americ

biscuit salé

cracker

biscuit salé (petit)

cocktail biscuit Brit

biscuit salé (petit)

cocktail cracker americ

biscuit de Savoie

sponge cake

Expressões:

s'embarquer sans biscuit

to launch into something with no backup

Traduções para biscuits no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cookie sheet

plaque f à biscuits

biscuit tin

boîte f à biscuits

biscuit barrel

boîte f à biscuits

cookie cutter

forme f à biscuits

saltine

biscuit m salé

jelly roll

biscuit m roulé

custard cream

biscuit m fourré

sponge roll

biscuit m roulé

soda biscuit

biscuit m digestif

biscuits no Dicionário PONS

Traduções para biscuits no dicionário francês»inglês

biscuit [biskɥi] SUBST m

1. biscuit (gâteau sec):

biscuit

biscuit Brit

biscuit

cookie americ

2. biscuit (pâtisserie):

biscuit

sponge

3. biscuit (céramique):

biscuit

biscuit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

croquant(e) biscuit

crunchy

croustiller biscuit

to be crunchy

croustillant(e) biscuit

crunchy

Traduções para biscuits no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oatmeal biscuits

biscuits mpl d'avoine

biscuit

biscuit m

dog biscuit

biscuit m pour chiens

flapjack

biscuit aux flocons d'avoine

brandy snap

biscuit dur roulé, parfois fourré

biscuit tin

boîte à biscuits

biscuits Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

biscuit m pour chiens

dog biscuit

Le Biscuits and gravy qui est un plat originaire des États du Sud, se mange fréquemment au petit déjeuner aux USA. Les "Biscuits" sont une sorte de petits pains plats que l'on sert avec du "gravy" (une sauce de rôti). Dans certaines régions, on ne trouve les "biscuits and gravy" que dans les "truck stops" (les restaurants routiers).

Biscuits and gravy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Régime de biscuits : régime hypocalorique dans lequel des biscuits faibles en gras sont consommés pour apaiser la faim, souvent à la place d'un repas.

fr.wikipedia.org

La chiourme était bien entraînée, disciplinée et maigrement nourrie : « la ration journalière se composait de trois biscuits et d'une mesure d'eau vinaigrée ».

fr.wikipedia.org

Les sodas, les snacks, le chocolat, les pâtisseries, les biscuits, les barres énergétiques, les pâtes à tartiner, les confiseries sont quelques exemples d'aliments ultra-transformés.

fr.wikipedia.org

En avril 1899, le catalogue comporte 131 références et couvre un large éventail de biscuits et gaufrettes : petits-beurre, boudoirs, macarons, spéculoos, croquignoles, cakes aux fruits.

fr.wikipedia.org

En 1990, la marque opère sur une dizaine de marchés : yaourts, eaux, biscuits, pâtes, confiseries, plats cuisinés, bières.

fr.wikipedia.org

Le gâteau est constitué de deux couches, une fine couche de brisures de biscuits recouverte d'une épaisse couche de préparation crémeuse.

fr.wikipedia.org

En 2009, des biscuits apéritifs, en 2010 des desserts frais et en 2014 des jus de fruits et citronnades.

fr.wikipedia.org

On trouve des centaines de petits gâteaux, biscuits et mignardises à déguster à n'importe quelle heure.

fr.wikipedia.org

La guimauve est alors déposée par une machine, sur les biscuits en mouvement sur une chaîne de montage.

fr.wikipedia.org

Les familles plus aisées peuvent se procurer diverses denrées aux marchés : viande de brebis séchée, pâtes, lait en poudre, huile, œufs, biscuits, farine, etc.

fr.wikipedia.org