Traducciones de „zodiaque“ en el diccionario francés » español

zodiaque [zɔdjak] SUST. m

zodiaque

zodiaco m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Contrairement au zodiaque, ces astérismes sont de taille extrêmement variable ; leur origine est à l'heure actuelle inconnue.

fr.wikipedia.org

Cette anomalie est peut-être à mettre en relation avec l'archivolte du zodiaque.

fr.wikipedia.org

À gauche (en entrant) se situe le panneau représentant le zodiaque.

fr.wikipedia.org

Cette horloge compte et frappe les heures sur vingt-quatre heures et indique les phases de la lune et du zodiaque.

fr.wikipedia.org

Elle fait partie des personnes présentant les constellations du zodiaque.

fr.wikipedia.org

Il s'y trouve aussi un clipeus avec une couronne de laurier et d'autres éléments de décor, bordé par des sculptures des signes du zodiaque.

fr.wikipedia.org

Isis est liée à la sphère céleste par une frise circulaire, située entre les quatre pieds du siège, qui montre les symboles astrologiques du zodiaque.

fr.wikipedia.org

Le cadran de l'horloge est en or et émail bleu ; il marque l'heure, le jour, la phase de lune et le signe du zodiaque.

fr.wikipedia.org

Les motifs décoratifs sont géométriques ou représentent la flore, le monde animal, ou des scènes figuratives (scènes de cour, scènes de chasse, signes du zodiaque).

fr.wikipedia.org

Elle a proposé une nouvelle liaison entre les parties du corps humain et le zodiaque.

fr.wikipedia.org