Traducciones de „vendanger“ en el diccionario francés » español

vendanger [-e]

vendanger

vendimiar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Vendanger proprement et vinifier le raisin le plus rapidement possible.

fr.wikipedia.org

La récolte peut être manuelle avec tri de la vendange, ou effectuée à l'aide d'une machine à vendanger.

fr.wikipedia.org

Le raisin peut être récolté à la main ou à l'aide d'une machine à vendanger.

fr.wikipedia.org

En remerciement, il lui donne du vin et lui apprend à cultiver et vendanger les vignes.

fr.wikipedia.org

La recrudescence de cette maladie longtemps jugée bénigne, date de l'apparition du désherbage total et de la machine à vendanger.

fr.wikipedia.org

Le savagnin est vendangé surmûri (voire atteint de pourriture noble) durant la seconde quinzaine d’octobre, puis son moût est vinifié en vin blanc sec.

fr.wikipedia.org

Cette pratique exclut de fait la machine à vendanger.

fr.wikipedia.org

Si le raisin est vendangé à ce stade, le moût est mis en fût et fermenté pendant au moins deux ans.

fr.wikipedia.org

En raison de sa maturité tardive, il est vendangé généralement insuffisamment mûr.

fr.wikipedia.org

Ces tables de tri peuvent être embarquées sur une machine à vendanger, ou installée dans la chaîne de réception.

fr.wikipedia.org