Traducciones de „tribu“ en el diccionario francés » español

tribu [tʀiby] SUST. f

tribu

tribu f a péj iron

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'histoire légendaire du moussem est inspirée des évènements historiques authentiques des tribus berbères, en perpétuelles guerres inter-tribales.

fr.wikipedia.org

Tous les villages d'un même clan (oganda) s'unissent pour défendre leur « territoire » (pinje) que ce soit vis-à-vis d'une autre tribu ou d'un autre clan.

fr.wikipedia.org

Mais en général, les locuteurs des deux tribus n'ont aucun mal à se comprendre.

fr.wikipedia.org

Quelques tribus ont accompli aussi de grands et rapides progrès grâce au système éducatif, le rôle des missionnaires étant significatif à cet égard.

fr.wikipedia.org

Les habitants de la ville souterraine sont connus comme la tribu des rats.

fr.wikipedia.org

À cette fin, le Congrès a mis fin à la relation spéciale entre les tribus et le gouvernement fédéral.

fr.wikipedia.org

Mais il est clair qu'il ne défendit pas les tribus contre les décisions des différents États.

fr.wikipedia.org

Chacune des tribus emporta alors un fragment de ce premier autel et se dispersa le long de la falaise pour fonder leur village respectif.

fr.wikipedia.org

Cependant le siège de la chefferie connaît plusieurs modifications du fait des guerres avec les tribus voisines et la recherche des ressources naturelles.

fr.wikipedia.org

En 1938, des paysans et des éleveurs de la zone des 39 tribus étaient soumis à de lourdes corvées et impositions.

fr.wikipedia.org