Traducciones de „taudis“ en el diccionario francés » español

taudis [todi] SUST. m

taudis

tugurio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce complexe industriel est entouré par des taudis.

fr.wikipedia.org

Pendant ces deux mandats, son action municipale principale est dirigée vers l'amélioration de l'habitat, avec la destruction des taudis et la rénovation des îlots insalubres.

fr.wikipedia.org

L'objectif du projet était de démolir un quartier de taudis pour en faire des immeubles.

fr.wikipedia.org

Elle consacre des années à transformer un îlot de taudis, que les villageois appellent « le quartier des lépreux » en logements propres.

fr.wikipedia.org

Le problème s’est accru lorsque des bâtiments déjà monotones se sont transformés en taudis.

fr.wikipedia.org

Les baraquements, réattribués à des familles toujours plus démunies, sont de plus en plus vétustes et deviennent de véritables taudis.

fr.wikipedia.org

En effet, il s'y concentre une misère noire dans les quartiers les plus pauvres, des taudis où s'entassent les travailleurs les plus pauvres.

fr.wikipedia.org

Il passe les douze première années de sa vie dans un taudis et apprend à travailler avant de savoir parler.

fr.wikipedia.org

Réhabilitation des anciens blocs prévue jusqu'à 2012 : démolition des taudis, construction de nouveaux bâtiments plus petits, plus spacieux, aux couleurs plus chaudes.

fr.wikipedia.org

Dans les médias, à l'image, les grands ensembles sont présentés comme les nouveaux taudis, dès la fin des années 1970.

fr.wikipedia.org