Traducciones de „système“ en el diccionario francés » español

système [sistɛm] SUST. m

système

sistema m

système métrique

sistema m métrico

système d'exploitation INFORM

sistema m operativo

système immunitaire BIOL

sistema m immunológico

le système D (débrouillardise) fam

artimaña f para salir de un apuro

Ejemplos de uso para système

système décimal

sistema m decimal

système métrique

sistema m métrico

système d'exploitation INFORM

sistema m operativo

système immunitaire BIOL

sistema m immunológico

le système D (débrouillardise) fam

artimaña f para salir de un apuro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un système de surveillance international a été mis en place pour vérifier le respect de ce traité.

fr.wikipedia.org

Historiquement, le parti a défendu le stalinisme, cependant il a par la suite renoncé à envisager la recréation d'un tel système politique.

fr.wikipedia.org

La tierce d’arc est subdivisée en 60 quartes (symbole ⁗ quadruple prime), et ainsi de suite par conformité avec le système sexagésimal.

fr.wikipedia.org

Ce système de nourrissage permet au public d’approcher les oiseaux de près.

fr.wikipedia.org

Le système central est installé sous les tribunes de l’hippodrome du trot et pilote alternativement les deux hippodromes.

fr.wikipedia.org

Pour tester le système de transmission radio, une voix de femme pré-enregistrée a été transmise depuis le vaisseau.

fr.wikipedia.org

Son système permet de traiter quelques centaines de milliers d'hectares (400 km).

fr.wikipedia.org

Le système de pose avec la tour inclinable a une force de maintien de 340 tonnes.

fr.wikipedia.org

En réponse à ce nouveau contretemps, l'équipe invente alors un système de langage des signes pour permettre à ses traders de communiquer malgré tout.

fr.wikipedia.org

Ses travaux portent sur la théorie des systèmes à l'état solide dans lesquels les phénomènes de mécanique quantique et topologiques jouent un rôle particulier.

fr.wikipedia.org