Traducciones de „strie“ en el diccionario francés » español

strie [stʀi] SUST. f

strie

estría f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette dernière est brun pâle à jaune d'or pâle, avec des stries et des taches de brun foncé et doré.

fr.wikipedia.org

Les flancs et les sous-caudales portent des stries rousses.

fr.wikipedia.org

La vibice est une strie linéaire, purpurique et ne s'effaçant donc pas à la vitropression, déclenchée par une friction ou une striction cutanée (exemple : élastique de chaussette).

fr.wikipedia.org

Le moletage désigne aussi les stries (la partie moletée).

fr.wikipedia.org

Son visage porte des stries ou scarifications évoquant des tatouages ou un maquillage.

fr.wikipedia.org

Les lores sont noirs et le front est gris avec des stries blanches dans les plumes.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sessiles ovales à elliptiques sont fortement tachées de part et d’autre d’une strie centrale vert pâle.

fr.wikipedia.org

L'observation des stries de croissance sur les os fossilisés permet de savoir si l'espèce du fossile était endotherme ou ectotherme.

fr.wikipedia.org

Les parties dorsales s'assombrissent progressivement et sont marquées de stries brunes longitudinales et transverses.

fr.wikipedia.org

Généralement les patients notent aussi la présence de stries déformées autour des sources lumineuses.

fr.wikipedia.org