Traducciones de „sautiller“ en el diccionario francés » español

sautiller [sotije]

sautiller

brincar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Toute la moto tremble comme si elle grelottait, au point que la roue avant semble sautiller au ras du sol.

fr.wikipedia.org

Le vol est maladroit chez cette espèce, qui préfère sautiller à terre pour se déplacer.

fr.wikipedia.org

Enfin, la personne qui prépare la vánočka doit sautiller de bas en haut pendant que la pâte lève.

fr.wikipedia.org

Le jeu se joue entre deux, trois, ou quatre équipes et nécessite de sautiller sur les cases d'un vaste damier quadrillé.

fr.wikipedia.org

Ils ont les pieds directement reliés aux hanches, ce qui fait qu'ils sautillent pour se déplacer et font de grands sauts au lieu de courir.

fr.wikipedia.org

Le spiccato (à ne pas confondre avec sautillé) est une technique des instruments à cordes frottées, dans laquelle l'archet rebondit légèrement sur la corde.

fr.wikipedia.org

L'étourneau marche ou trottine, plutôt que de sautiller.

fr.wikipedia.org

Il passe le plus clair de son temps à sautiller.

fr.wikipedia.org

Elles ne sautillent pas comme un rouge-gorge ou un moineau.

fr.wikipedia.org

Ils possèdent un vol onduleux caractéristique et ils sautillent quand ils sont sur le sol.

fr.wikipedia.org