Traducciones de „rideau“ en el diccionario francés » español

rideau <pl rideaux> [ʀido] SUST. m

rideau

cortina f

rideau de fer POL

telón m de acero

Ejemplos de uso para rideau

rideau de fer POL

telón m de acero

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Par extension, il prend également le sens de « rideau », « écran ».

fr.wikipedia.org

Un "raidisseur" qui sert également à fixer le mur-rideau aux murs avait entre-temps mal vieilli.

fr.wikipedia.org

En 1997, les commerces baissaient leur rideau les uns après les autres.

fr.wikipedia.org

Ce gros plan entoure le clip de la chanson et fonctionne comme le rideau qui s'ouvre et se referme lors d'une représentation théâtrale.

fr.wikipedia.org

Elles leur pardonnent néanmoins ces questions et le rideau tombe.

fr.wikipedia.org

On la voit ensuite avec son partenaire dans son lit, s'asseyant aux deux côtés opposés du lit, et dans d'autres scènes à côté des rideaux.

fr.wikipedia.org

Elle est vive et pleine d'esprit, très appropriée pour un lever de rideau.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de l'entrée, se trouve une fenêtre en arc brisé avec une paire de rideaux.

fr.wikipedia.org

Elle est destinée à supporter des éléments de décor, des rideaux ou divers appareils d'éclairage.

fr.wikipedia.org

Autrefois réservé à la confection de la literie et des rideaux d'alcôve, le kelsch est majoritairement réalisé avec du lin, parfois avec du chanvre.

fr.wikipedia.org