Traducciones de „retracer“ en el diccionario francés » español

retracer [ʀ(ə)tʀase]

retracer

trazar de nuevo

retracer (raconter) fig

relatar, describir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les journaux et appareils photo trouvés sur leur dernier camp permettent de retracer leur itinéraire dans les jours précédant le drame.

fr.wikipedia.org

Ce film retrace l'histoire du village et de ses habitants pendant la seconde guerre mondiale.

fr.wikipedia.org

Les enquêteurs vont pouvoir peu à peu retracer son parcours.

fr.wikipedia.org

Il retrace l'histoire de la série, son succès en compagnie des comédiens et des producteurs de la série.

fr.wikipedia.org

Le cœur du livre retrace l’histoire de cette espèce non humaine, trop humaine.

fr.wikipedia.org

Ce documentaire émaillé d'interviews retrace le parcours de l'artiste.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi retracer l’itinéraire de son utilisateur.

fr.wikipedia.org

Le second, ouvert en 2003, retrace le processus de fabrication du café, "de la plante à la tasse".

fr.wikipedia.org

Toutes les informations utiles peuvent ainsi être retracées sur plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, un chemin de randonnée et plusieurs statues de loup retracent cette histoire.

fr.wikipedia.org