Traducciones de „renoncer“ en el diccionario francés » español

renoncer [-e]

renoncer à qc

renunciar a a/c

renoncer à faire qc

renunciar a hacer a/c

Ejemplos de uso para renoncer

renoncer à qc

renunciar a a/c

renoncer à faire qc

renunciar a hacer a/c

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il sera réélu à 3 reprises (en 1987, 1991, 1995) avant d'annoncer renoncer à briguer un 5 mandat peu avant l'élection de 1999.

fr.wikipedia.org

En renonçant à sa dernière responsabilité institutionnelle, elle met ainsi un terme à sa vie politique.

fr.wikipedia.org

Il songe un moment à être avocat, mais y renonce rapidement, pensant que ce ne serait pas compatible avec sa foi.

fr.wikipedia.org

Elle renonce par contre au suffrage indirect qui lui semblait plus favorable.

fr.wikipedia.org

Il est mis dans l'obligation de renoncer à son projet de devenir missionnaire.

fr.wikipedia.org

Il poursuit sa mise en retrait en 2000 lorsqu'il devient ministre de l'Équipement, puis renonce à se présenter aux élections législatives de 2004.

fr.wikipedia.org

Il semble avoir été un élève assez peu prometteur au départ, et faillit renoncer à ses études après avoir échoué deux fois à l'examen d'entrée.

fr.wikipedia.org

De fait, il renonce à la création d'une république sur cette île.

fr.wikipedia.org

Des milliers de personnes durent renoncer à défiler devant les mariés.

fr.wikipedia.org

Dallapiccola renonce au poste de professeur de composition, pour recommencer à enseigner le pianoforte complementare.

fr.wikipedia.org