Traducciones de „refluer“ en el diccionario francés » español

refluer [ʀ(ə)flye]

refluer

refluir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ces zones sont prises dans les glaces l'hiver, les groupes refluent alors vers le large.

fr.wikipedia.org

Il mit rapidement en déroute la cavalerie lourde, qui reflua vers l'infanterie et y jeta le désordre.

fr.wikipedia.org

Cela permet aux matières grasses de refluer dans la pâte lors de la cuisson.

fr.wikipedia.org

Les troupes refluent et quittent le département trois jours plus tard.

fr.wikipedia.org

Quelques cavaliers se fraient un passage à travers les embrasures pendant que d'autres refluent vers l'arrière.

fr.wikipedia.org

D'autres habitants refluent vers les zones encore tenue par les insurgés.

fr.wikipedia.org

Une charge de cavalerie fait ensuite refluer l'avant-garde royaliste.

fr.wikipedia.org

Cependant, il fallait un grand nombre de bonbonnes et des conditions atmosphériques favorables pour ne pas voir le gaz refluer dans ses propres tranchées.

fr.wikipedia.org

Ces entrées (dans la circulation) contribuaient à accroitre le prix du métal qui refluait du marché pour être frappé.

fr.wikipedia.org

Le fléau ravageait certains villages, en épargnait d'autres, refluait en vagues successives.

fr.wikipedia.org