Traducciones de „réconforter“ en el diccionario francés » español

réconforter [-e]

réconforter (force physique)

reconfortar

réconforter (force morale)

consolar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Quand un poney est triste, elle est toujours la première à le réconforter.

fr.wikipedia.org

Un groupe de femmes s'entasse pour réconforter une amie, affligée d'une terrible maladie qui entraîne la putréfaction de sa chair.

fr.wikipedia.org

Il s'emploie à le réconforter et chacun raconte à l'autre sa propre histoire.

fr.wikipedia.org

Cette phrase à le don de réconforter et d'agacer ceux qui lui sont proches.

fr.wikipedia.org

Chaleureux, il sait réconforter ses partenaires défaits avec des paroles d'avenir.

fr.wikipedia.org

Il fit parvenir les secours et vint sur place réconforter les rescapés « apportant la sollicitude d’un empereur et la tendresse d’un père ».

fr.wikipedia.org

Vous devriez défendre votre propre territoire et réconforter votre propre peuple.

fr.wikipedia.org

Michael va alors la réconforter et elle lui avoue son amour pour lui.

fr.wikipedia.org

Chris, très perturbé par cela n'avait que la musique pour le réconforter.

fr.wikipedia.org

Montlaur restera à ses côtés pour le réconforter pendant qu'il agonise.

fr.wikipedia.org