Traducciones de „récent“ en el diccionario francés » español

récent [ʀesɑ̃] ADJ., récente [-ɑ̃t]

récent

reciente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le terme « galette » apparaît ici comme un mot plus récent que le terme « quiche » associé par l’auteur aux anciens.

fr.wikipedia.org

L'avant-garde cherche à innover en rejetant les formes périmées mais avec un mépris du passé récent s'accompagnant souvent d'un certain respect pour l'histoire plus lointaine.

fr.wikipedia.org

Cette définition, bien que précise, n'est pas exacte à la lumière de découvertes plus récentes.

fr.wikipedia.org

Elle témoigne du récent engouement pour les actrices de haute taille en devenant la coqueluche des amateurs de films pornographiques.

fr.wikipedia.org

Le tableau suivant répertorie les différents records successifs des plus longues travées haubanées, du plus récent au plus ancien.

fr.wikipedia.org

A l'arrière du transept se situent deux appentis plus récent dont un des murs a été construit autour d'une pierre tombale provenant de l'ancien cimetière.

fr.wikipedia.org

La réalisation de ce tableau deux ans seulement après le procès, son réalisme reconstituant un fait très récent, furent perçus comme une provocation.

fr.wikipedia.org

L'essor de ces cafés s'inscrit dans un mouvement de promotion du café de qualité initié par les coffee-shops, la torréfaction artisanale et le métier récent de barista.

fr.wikipedia.org

Les données les plus récentes disponibles sont utilisées.

fr.wikipedia.org

Les immigrants d'origine tibétaine plus récents forment une « caste » inférieure considérée impure.

fr.wikipedia.org