Traducciones de „réalisme“ en el diccionario francés » español

réalisme [ʀealismə] SUST. m

réalisme

realismo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le jeu se targue d'un haut niveau de réalisme de combat et des tactiques variées.

fr.wikipedia.org

Des éléments du réalisme socialiste peuvent également être aperçus dans cette nouvelle galerie.

fr.wikipedia.org

Si ce style est méticuleux et scrupuleux, il se détache du réalisme pur.

fr.wikipedia.org

Le jugement du réalisme : il s’agit du niveau de proximité entre l’expérience virtuelle et réelle.

fr.wikipedia.org

La représentation des visages tend vers le réalisme mettant en valeur leur humanité et leur âge.

fr.wikipedia.org

Le mouflon est présenté avec un grand réalisme, et d'« un raffinement supérieur à celui de l'art des steppes ».

fr.wikipedia.org

Ces artistes ont travaillé dans les limites du réalisme socialiste jusque dans les années 1970, et parmi eux, se trouvaient de nombreux paysagistes.

fr.wikipedia.org

Si ce mouvement littéraire s'est inspiré des surréalistes et des dadaïstes, il est radicalement opposé au réalisme.

fr.wikipedia.org

Mais des modèles testés dans une soufflerie ont montré le réalisme du projet.

fr.wikipedia.org

Il se caractérise par son réalisme, ainsi que par le ton ironique qu'il emploie.

fr.wikipedia.org