Traducciones de „putréfaction“ en el diccionario francés » español

putréfaction [pytʀefaksjõ] SUST. f

putréfaction

putrefacción f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une forme particulière de botulisme est associé au poisson en putréfaction.

fr.wikipedia.org

Ce gaz se forme quand un composé organique (un animal, une plante) se décompose (par fermentation ou putréfaction) en l'absence d'oxygène.

fr.wikipedia.org

Ils se multiplient rapidement dans les matières en voie de putréfaction et les aliments.

fr.wikipedia.org

Là, il échappent à la putréfaction et à la suffocation en trouvant de l'air à respirer.

fr.wikipedia.org

La fermentation lactique est favorisée lors de l’ensilage des produits agricoles, car l’acidité produite empêche le développement d’autres micro-organismes pouvant provoquer la putréfaction des produits ensilés.

fr.wikipedia.org

Pour le pourrissage, le gouverneur (homme de confiance du patron), arrose les chiffons d'eau afin d'activer la putréfaction des tissus.

fr.wikipedia.org

Il considère que l’acte de cuisson donne lieu à une transformation culturelle et la putréfaction à une transformation naturelle.

fr.wikipedia.org

La plaine n'est plus qu'un charnier et le vent nous apporte des relents de putréfaction.

fr.wikipedia.org

Cet état disparaît habituellement lorsqu'apparaît la putréfaction, c'est-à-dire au bout de deux à quatre jours selon les circonstances.

fr.wikipedia.org

La prolifération qui engendre des phénomènes de putréfaction et de fermentation serait responsable d'inflammations et de troubles moteurs grêliques.

fr.wikipedia.org