Traducciones de „proportionnel“ en el diccionario francés » español

proportionnel [pʀɔpɔʀsjɔnɛl] ADJ., proportionnelle

proportionnel

proporcional

Ejemplos de uso para proportionnel

scrutin proportionnel

escrutinio m según el sistema proporcional

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les actionneurs peuvent être linéaires, c'est-à-dire que le mouvement produit est proportionnel à la commande.

fr.wikipedia.org

Les six eurodéputés chypriotes sont élus au scrutin proportionnel plurinominal par vote préférentiel.

fr.wikipedia.org

Cette contribution est proportionnelle aux ressources de chacun, à défaut le conjoint qui refuserait de s'y soumettre peut y être contraint judiciairement.

fr.wikipedia.org

La sévérité de la maladie est directement proportionnelle au nombre de microfilaires et à l’intensité de la réponse inflammatoire qui en résulte.

fr.wikipedia.org

Le partage proportionnel (en) est le plus simple ; l'article détaillé décrit certaines des procédures qui peuvent être utilisées par un nombre arbitraire de participants.

fr.wikipedia.org

Les élections ont eu lieu au scrutin proportionnel de liste, avec possibilité d'apparentements entre plusieurs listes.

fr.wikipedia.org

Blagdin est aussi à l'origine de la loi selon laquelle « l'abaissement cryométrique du point de congélation d'une solution étendue est proportionnel à sa concentration ».

fr.wikipedia.org

Les dix-sept eurodéputés bulgares sont élus au scrutin proportionnel de liste, la répartition des sièges ayant lieu selon la méthode du plus fort reste.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est proportionnel en grandeur au champ électrique pour chaque point de l'espace, mais déphasé de 90 degrés.

fr.wikipedia.org

Très affectée, elle demande sa mise à la retraite proportionnelle et rompt toute relation avec son éditeur.

fr.wikipedia.org